Най-красивите индийски стихотворения в културното пространство на Бхарата
Трудно е да се каже, че това е най-красивото индийско стихотворение. Особено когато можем да избираме от огромен рог на изобилие, обхващащ хилядолетия. Без да искаме да бъдем изчерпателни, представяме подробности за някои прекрасни произведения и някои стихотворения. В допълнение към стиховете има и кратко описание на поетите.
За по-подробно описание прочетете 7-те най-известни индуски поети. нашата статия. Въпреки че Киплинг не е индийски литературен човек, някои от неговите произведения все още принадлежат тук. За него в „Поезия и философия“. можете да прочетете в нашето писане. Това включва мистичната поезия на Джордж Уилям Ръсел.
Ако търсите стихове за Бхагавад-гита, щракнете върху страницата за събиране на Бхагавад-гита, където можете да намерите няколко стиха от Гита с анализи, както и интересни факти и новини за Бхагавад-гита.
Подробност за Рамаяна
Изпълнението на Рамаяна с право се превърна в духовно богатство на човешкото световно наследство от ЮНЕСКО. Този прекрасен епос представя перфектния цар, принц Рама. Неговата красива и вярна съпруга Сита е отвлечена от Раван, кралят на демоните. Рама се бие с него и има няколко помощници по време на битката му. Всяка година в Индия е страхотен празник за отбелязване на победата на Рама. Това е победата на вечното добро над злото. Кратък откъс от световноизвестния индийски епос:
И четиримата младежи бяха доблестни, и четиримата пазеха хората му,
те бяха богати на знания, техните добродетели блестяха прекрасно.
Сред тях е Рама, рицар с несравнима сила,
който беше толкова добър към народа си, колкото охлаждащия лунен лъч.
Той седеше здраво на рамото на слон, на гърба на кон, в колесница,
стрелата му никога не пропускаше цел, той слушаше думата на баща си.
По-малкият му брат Лаксмана се прилепи към брат си с истинско сърце,
и те бяха само в плът: душите на двамата бяха изтъкани заедно.
Без Лаксмана Рама не можеше да си почине,
Без Лаксмана Рама също вкуси храната. (Превод от Йожеф Векерди)
Махабхарата детайл
Махабхарата се нарича Сатасахасра-Самхита, „сборникът от сто хиляди стиха”. Според Winternitz, виден индолог:
"Това не е просто стихотворение, това е пълна литература."
Върхът на царството на индийската поезия. В началото Махабхарата гласи:
"Това, което не е в тази работа, напразно е в света!"
Бактей Ервин: Какво е Махабхарата? ° С. В неговото писание можем да прочетем:
„За да разберем и оценим значението на„ Махабхарата “, трябва да знаем, че индийските епоси не са имали съдбата на шедьоврите на Омир: не трябва да виждаме в тях наследството от миналото, чужда литература, известна само на истински образованите“.
Бхагавад-гита
Бхагавад-гита, Словото на Всевишния, е една от главите на този прекрасен епос. Известна още като индуистка Библия. Санскритът е независима творба първоначално, а сега и в западния свят.
С мъдри думи, вие скърбите за нещо, което мъдрия не оплаква.
Мъдър човек не е наскърбен за живите или мъртвите.
Защото не беше, че ние, вие и останалите, не съществувахме,
и няма да е, че всички ние не съществуваме по един и същи начин.
Който живее, си струва да има тялото си дете, млади и стари,
и той най-накрая се премества в ново тяло: той никога не е огорчен от това.
Той не влиза в несъществуване, нито в несъществуване, което съществува,
и границите на тях са известни на онези, които познават Истината.
Вечната душа на хората се движи в преминаващо тяло,
но вие сте безкраен, никой не може да ви убие: бийте се следователно!
...
Така че направете го правилно, но постъпката е по-славна от бездействието
ако сте го направили заради жертвата, а не заради чувствените желания.
Живее от жива храна, храната расте от дъжд,
дъждът ще бъде жертва и жертвата ще дойде от делото. (преведено от István Szerdahelyi)
