NAIV TIMES Grove Workshop

Юни 2011 г.

Мястото е папа, дата хиляда деветстотин деветдесет и един ноември. Седя с Труди в еспресото, наречено Kuckó, и правя интервю за телевизионно предаване. Труди показва снимки на четиригодишната си дъщеря и себе си. Красиво малко момиченце, Труди също беше красива, тя е красива и до днес, само малко очукана и износена, не нейната възраст е покрита с прахово було (едва двадесет и пет), а специалната домашна болест, която всички хващаме по-рано или по-късно, днешната версия на бившия morbus hungaricus, отчаяние.

Ако времето можеше да се обърне, ако можехме да се върнем в миналото. Има възможност, казва Труди; учител по физика в гимназията, странна фигура, той говори за обратимостта на времето. Той обясни за гигантските гравитационни полета и дупки ... Труди е ядосан, забрави смисъла, въпреки че пичът ясно доказа, че това е научно възможно ... Но на седемнадесет години той не се интересуваше толкова от всичко, но сега би искал върнете се в деня, в който за първи път се срещна с Игор.

Цял ден валеше на осмия ден на октомври хиляда деветстотин осемдесет и четири, беше отвратително студено. Труди дойде от Веспрем, извади един от зъбите си на мъдрост от зъболекаря, автобусът на дълги разстояния закъсня, местоположението на извадения зъб пулсира, лицето й беше напълно подуто, студено и напоено, само със съветски войник чака на спирката с огромна автомобилна гума. Вече беше вечерта. Те чакаха, накиснати. След това, за да не се погледнат неволно нито за миг, набъбналото унгарско момиче и младият войник с автомобилната гума, руски или украински или белоруски, уличната лампа затъмни и двамата, войникът се втренчи в удивителното на Труди зелени очи с нежните му сини очи. Това беше кичозен момент в стар, черно-бял френски филм. Но какво е кичозно, защо да не бъдем съдбоносни? Войникът посочи подутото лице на Труди и попита с жест дали боли зъба му? - Боли - каза Труди. Символично е, че това беше първата дума, изречена сред тях: боли.

Автобусът дойде, качиха се, Труди седна, войникът стоеше правилно на платформата с колелото. Труди наблюдаваше пътя, макар че само се взираше в тъмнината, беше смутена, усещайки погледа на войника върху себе си. Бяха между Херенд и Маджарполани, когато Труди я погледна, после се спогледаха, докато Папа, понякога единият от тях се усмихваше, а другият се усмихваше. Тогава войникът се поклони рицарски и се приземи. „Срамно е да си войник. Жалко, че е руски “, помисли си Труди и се приземи на следващата спирка.

Хуго Шайбер: Kisvárosi utca

листата се наводниха

Хуго Шайбер: Автопортрет с военна шапка

Седнахме пред купчините листа и се чудехме защо хората на тази страна, благословени и бити с любов, са толкова нещастни.?

и кухненски филм

Труди беше отделна категория. Запазихме писмото й в розова папка, в компанията на няколко други писма на донякъде подобна тема: тези жени се влюбиха в съветски войник, временно разположен в Унгария. Вълци, някой написа шега в досието, беше глупава шега, Труди и спътниците му бяха главните герои на истинските любовни истории, съдбата на вълците беше много по-различна; младите дами, тъкащи лилави акациеви мечти, Тот Манчи и нейните спътници, искаха да се прехранват от произведения на изкуството в Русия преди Първата световна война, но най-вече се озоваваха в лоши скривалища. Писателите на писмата, събрани в розовите папки, се надяваха на чудо от нас, вярвайки, че някъде в останките от бившата съветска империя ще намерим техния войник, който по един или друг начин ги е оставил, може би с надеждата, че ще задържим изневерен ерген и ги води, кухненски филм. Приложението на Труди беше различно, тя не искаше нищо друго, освен да се възползва от възможността да направи самотерапия и да й каже какво се е случило. Трябваше да обърне внимание. В допълнение към необичайното писмо, придружено от няколко реда, той изпрати и магнетофон, никой друг не го направи; говореше по приятен, самоироничен начин; Труди беше наистина различна.

Хюго Шайбер: Блестящо

„Извънредното“ вече е на една ръка разстояние в парка на двореца Естерхази. Към края на третото движение за есента, когато селяните празнуват успешната реколта и жените насърчават хората да танцуват, „хей, хоп, обратно на танца“, Труди най-накрая забелязва, че съветският войник, с когото е чакала Веспрем в автобуса за дълги разстояния, той седи на третия ред с някои от спътниците си и го наблюдава.

зависи от капризите на началниците им

Картината не се събра за мен. Тези войници живееха в резервати в Унгария, държаха се далеч от цивилния живот, изсъхнаха в безплодни казарми и тъжни жилищни комплекси, изчакаха нещо правилно, може би да звучи позивката, хей, хоп ... Но да отидат на публични концерти ... Тази нощ Труди беше изненадан, по-късно той прие, че свободното движение или робство на момчетата зависи единствено от капризите на техните началници.

- Капитанът им понякога казваше странни неща - каза Труди. - Той имаше любим текст, често повтаряше: „Информацията не е знание, знанието не е мъдрост, мъдростта не е истина, истината не е красота, красотата не е любов, любовта не е музика, но музиката е всичко ...“ Никой знаеше, че защо този тласкан човек, който твърди, че е тренирал пиано в Москва, е отишъл като професионален войник. Веднъж Игор му зададе въпроса, оттогава членът не говореше с него отдавна ... Руснаците са глупаци ... Надявах се, че Игор е изключение, защото дори не беше руснак, баба и дядо му бяха волжки германци ... ние швабите ... смешно, нали?

Съдбата на волжките германци също е типична съветска история за страданието, предците на Игор са живели в Саратов, откъдето са били заточени в Новосибирск в хиляда деветстотин четиридесет и една, поне тези, които не са били застреляни или депортиран в ГУЛАГ; останките от семейството след това се разпръснаха, но бащата, майката и децата на Игор вече бяха родени в Новосибирск и живееха там.

Хюго Шайбер: Млада жена

"Беше смешно и това, че можехме да си говорим само немски", казва той.

Медитирайте, тишина. Разбирам вибрациите на онези, с които говоря, чувствам, че този човек си спомня нещо болезнено, най-важното правило на моя занаят е тактът, така че чакам търпеливо. Той ме гледа с тайнствените си зелени очи наведнъж:

- Да хапнем торта. Най-отгоре са лешниците.

Говоря с госпожицата. Лешникът е наистина на първо ниво. Поръчваме още два пъти. Толкова за вибрациите.