Наистина бяха необходими шестима души, за да извадят най-натежалия американски президент от ваната »
19 септември 2017 г. 8:27
История за Уилям Хауърд Тафт, най-телесният президент в американската история, отдавна е публично достояние. Според това шестте най-силни мъже в Белия дом бяха необходими, за да извадят от собствената си вана политик, спечелил президентските избори през 1908 г. като кандидат за президент на Републиканската партия. Но колко е вярно за тази история?
Преди това
Повечето спомени за президента, който е роден преди 160 години, са само заради тази история, въпреки че постиженията на Тафт като политик също бяха забележителни. Той беше например единственият човек в американската история, който отговаряше както за изпълнението, така и за правосъдието: от 1909 до 1913 г. като президент и от 1921 до 1930 г. като главен съдия на Върховния съд. Единственият малък проблем с историята обаче е, че тя закрива достойнствата на Taft. По-сериозно е, че това всъщност не е вярно, но все пак не искате да го износвате от общественото съзнание - прочетете статията на New York Times.
Съвсем наскоро Mac Barnett, президент Taft, също остана във ваната (въпреки че президентът Taft беше забит във ваната, макар и отделен от огледалния превод, позовавайки се на доста дехонистичния образ на книгата на хората с наднормено тегло, може би Taft ще даде подутото обяснение забит във ваната. по-подходящ за съдържанието на книгата), неговата богато илюстрирана детска книга с визуални изображения направи всичко възможно, за да запази легендата в общественото съзнание. В публикацията Тафт е изобразен по болезнен начин като дебел човек, който на практика няма част от тялото, която да не виси от бримките. Едва се побира в малка вана с размерите си, отстрани на която мастните му подложки висят на купчини и виждайки безнадеждната ситуация, министърът на земеделието предлага да се използва масло за изваждане на президента.
В едно интервю самият Барнет призна, че няма доказателства, че инцидентът действително се е случил, но в бележка в края на книгата той го е изразил много по-малко точно, „[p] много хора казват, че Тафт никога не е заседнал във ваната ”.
Оригиналната версия на историята може да бъде проследена от иконом, известен като Ървин „Айк” Хувър, който е служил в Белия дом в продължение на 42 години и също е работил в резиденцията по време на президентството на Тафт. В мемоарите си от 1934 г. той описва, че на Тафт трябва да се излиза от ваната с всяка вана. Той не докладва подробно кой му е помогнал да се измъкне, а също така не успя да запише броя на помощниците. Нито той е написал как точно е помогнал на президента да се измъкне от хватката на съоръженията за къпане, нито е споменал, че това би било особено трудна операция.