Може да издаде Bad Birnbacher
Издание май 2019 г. Bad Birnbacher Kultur Spatz
Пръстенът на гостоприемството и администрацията на здравния курорт 6 почитат гостите
Благодаря ви много за вашата лоялност! Десет пъти отсядат в една и съща къща за гости: Розелот и Райнер Степпан от Стетфелд, Валтрауд и Ханс-Вернер Вайнекьотер от Гардинг и Елизабет и Фриц Херлер от Гермеринг в Kur-Gutshof Къмпинг Артерхоф двадесет пъти отсядат в същата къща за гости: Гизела и Гюнтер Бюшер от Бад Хранене в къмпинг Kur- Gutshof Arterhof и Madelgard Denk и Alfred Engelmaier от Gunzenhausen в хотел Chrysantihof 25 пъти отсядат в една и съща къща за гости: Барбара и Вернер Дасер от Вестендорф и Else и Рудолф Нибауер от Bobingen в Landhaus Cornelia 10 пъти отсядат в същата къща за гости: Hannelore и Manfred Nieveler от Polling във ваканционния апартамент на Heitzinger, Marianne and Hans Heinrich Crull от Groß-Lüsewitz в Häus l im Park и Johanna and Karl Hornung от Puchheim и Hildegard Stufler и Clara Stufler от Bruckmühl във времето за пребиваване в Kur-Gutshof-Camping Arterhof В същата къща за гости: Ингеборг и Луц Фрайтке от Швелм в Landhaus Stummer чест на гости 7
Пръстенът на гостоприемството и администрацията на здравния курорт
Благодаря ви много за вашата лоялност! 30 пъти отсядат в една и съща къща за гости: Ани и Карл Хайнц Белсер от Marktoberdorf в Pension Hofmann, Ренате Рюгнер от Мюнхен в бутиков хотел Hasenberger 50 пъти отсядат в една и съща къща за гости: Марион и Хайнц Боргер от Офенбах и Силке Боргер от Офенбах в бутика -Хотел Hasenberger 90 пъти отсядат в една и съща къща за гости: Luise и Wilhelm Krögler от Mammendorf в бутиков хотел Hasenberger 10 пъти отсядат в една и съща къща за гости: Sabrina and Sascha Dörflinger with Tristan Dörflinger from Kiedrich in Landhaus Müller, Anita and Anton Lang from Höchstadt, Сигрид и Дитер Хайнце от Витен и Даниела и Йорг Дрехслер от Мюнхен в Kur-Gutshof Camping Arterhof 25-кратен престой в същата къща за гости: Урсула и Суен Хаберкорн от Лунестед в Анна, Мария и Рейнхолд Котер от Wertingen в Pension Hofmann Guest Honor 9
ОПИТ ИСТОРИЧЕСКИ ИСТОРИЧЕСКИ ФЕСТИВАЛ БАС БИРНБАХ КАСПАР ПО ШМИД Представления в 19.30 часа в Artrium Bad Birnbach Сряда, 29 май, четвъртък, 30 май, петък, 31 май Предварителни продажби на билети в информацията за гости в Artrium на 0 85 63.96 30 46 или в касата.
Пазаруване и удоволствие в и около селската баня Оферта за услуга за събиране и доставка на дневни грижи (също достъпна за инвалидни колички) Закуска, обяд, сладкиши и напитки през деня Грижа и грижа в общността Bad Birnbach Тел: 08563-977 40 40 [email protected] www.pro-aktiv-pflege.de Bad Birnbach СЕДМИЧЕН ПАЗАР всяка събота сутрин от 8:00 до 12:00 на Neuer Marktplatz 42
Посока Lengham, Bayerbach Obertattenbach Hirschbach Nindorf Untertattenbach Brombach Gries Schwaibach С вашата карта за гости или граждани можете да пътувате безплатно по следните автобусни линии в общината: Зелена гара: Линия 7700 (само в учебни дни) Жълта: Линия 7507 (ограничени празници, не в неделя) Синьо: Линия 6208 (непрекъснато Понеделник Събота, различно време по време на учебните дни/ваканции) Виолетово: Линия 33 (само в учебните дни) Можете да получите време за пътуване от информацията за гостите в Artrium. Doblham Asenham Schwertling Център на град Бад Бирнбах Rottal Terme Bleichenbach индустриална зона
Преглед на Rottal Terme Телефон: 08563/290-0 Asenham Therapy басейн Работно време: всеки ден от 8 до 18 часа Vitarium с термални бани и свят на сауни: всеки ден от 9:00 до 21:00 Светът на сауните във Vitarium: дамска вечер понеделник от 17:00 до 21:00 (не в официални празници и Розов понеделник ) Термален свят във Vitarium (текстилна зона) Приземен етаж Горен етаж Кейп пъпкащ басейн 14 16 различни стаи за релакс Летен басейн 24-28 Активна градина Басейн 33 Алфа шезлонги/солариуми Thermenbach 33 Ресторант/тераса за венециански басейн Thermenbach 33 Венеция ресторант/тераса басейн лагуна 35 Chrysanti баня баня 36 Каскаден басейн 36 Детайли можете да намерите в грота на сенсите Безплатна термална вода дъжд/текстилна сауна на Ротал Терме. СПА/Уелнес/HAUTcouture Gradierwerk Интернет кафене текстилна терапевтична баня
Терапевтичен басейн (зона за текстил) Приземен басейн Плувен басейн 26-28 Басейн за групова терапия 32 Мехурчета 33 Плувен басейн 33 Индивидуален терапевтичен басейн 34 Релаксиращ басейн 35 Кръгъл басейн 36 Басейн с топла вода 40 Кнайп басейн топъл/студен 40/17 Парна баня Лекционни зали/учебна кухня Управление/администрация/лекар Горен етаж Подводен масаж Физиотерапия/естествена инхалация на кал/масаж/грижа за краката Стаи за релаксация/солариум Venite-Café с тераса Приемане на рецепти и назначения за лечение Понеделник, петък, 9:00 ч., Процедури също в неделя и официални празници n халат разходка без текстил терапевтично къпане сауна свят във Vitarium (зона без текстил) билкова сауна кристална сауна суха сауна глинена сауна Polaris сауна борова сауна Prießnitz баня сол камък грот -Трубен басейн за гмуркане с лед, фонтан за гмуркане 18 термално езеро 32/парна пирамида басейн за релакс 34 баня за баня с плувен басейн 36 джакузи 38 Venite бистро/стаи за релакс
Независимо дали той au er -M -Str. ай той -St r. - l Ehrp fad Er w in Br um d Lu Na t urle 0 200 m Schwaibach th Ro yr ma Am M üh lba ch S c hr eib a u e r s t r. Католическа църква Neudecker gasse ул. Ziebolds R o t t s t r. Ротщрасе hrp fad url Ehrpfad Na Nat tur Naturlehrpfad er -St m Dr. g wi r. ch ул. Ери.
до Grottham, Schwertling (бензиностанция), Brunndobl// спирки Vilshofen Badebus E-станция за зареждане Климатична пътека начално и средно училище 0 100 m Wirtskellerstr. Wirtskellerstr. H Rott U l richstr. Главна улица Ул. Людербахер Ленгам Голдбъргщр. Franz-Wimmer- Str. 388 388 до Bayerbach до бензиностанция Passau
Култура, спорт, отдих и отдих Картинна галерия Gerner Bad Birnbach/Lengham Отворен вторник и Hauptstraße 4 петък 14:00 18:00 или просто отбийте! Тел.: 08563/976742 или 811 www.bernhard-gerner.de поръчана работа. Библиотека и изложба Hans-Reiffenstuel-Haus Pfarrkirchen St.-Rémy-Platz Тел .: 08561/30658 Местна фауна: Разстояние 12 km Понеделник Петък 14:00 ч. 17:00, Четвъртък 11:00 ч. 13:00 (само в учебните дни) и 14:00 19:00, 1-ва събота на месеца от 10 до 12 часа Художествени изложби: вижте www.pfarrkirchen.de Altes Rathaus Pfarrkirchen Stadtplatz 1 Туристическа информация: Тел.: 08561/30658 Понеделник, петък 9:00 - 17:00 часа, разстояние 12 km Събота 9:00 - 12:00 часа Изложби на изкуството: вижте www.pfarrkirchen.de Музеи в района 1200 години Историческа изложба Bad Badnnbach на Kirchplatz 2 Неделя 14:00 17:00 (бивш манастир) Понеделник 15:00 17:00 Bad Birnbach Безплатен вход в музея на фермата Niedermaier Тел.: 08563/3920 Колекция селски. Устройства и Bleichenbach 7 машини, посетете Bad Birnbach на тел. Споразумение с Къщата на брат Конрад Parzham Тел.: 08532/2311 Понеделник, Събота, 10:00 ч. 16:00 ч., Разстояние 5 км в неделя и неделя. Празнувайте. 12 ч. На обяд 16:00 ч. Приближаване до Пасау, втор. Месе 16:00 ч. 3.5. Майска преданост 72 Култура, спорт, свободно време и отдих
Култура, спорт, свободно време и отдих Театрални събития Театър на Рот в Егенфелден Тел.: 08721/1268980, каси: Понеделник, петък, 9:00 ч. 13:00 ч., Също отворен вторник, четвъртък, 16:00 ч. 18:00 ч. Програма в www.theater-an-der-rott.de Държавен театър Niederbayern в Пасау Тел .: 0851/9291913, E-Mail: [email protected] Gottfried-Schäffer-Str. 2 + 4, 94032 Passau Box office: вторник, петък 10:00 ч. 13:00 ч., Вторник, четвъртък, петък 16:00 ч. 17:30 ч. Касата от един час преди началото на представлението. Програма под спортни и развлекателни съоръжения в Bad Birnbach, Grabpointstraße Риболов В собственото езерце на общността, дневен билет 7.50, с карта за гости 5. Стрелба с лък В зависимост от времето можете да тренирате на открито или в тенис залата всеки четвъртък от 18 до 20 часа. Гостите, които искат да участват в обучението, са много добре дошли. Баскетбол В съоръжението за отдих се предлага обръч за баскетбол, който може да се използва безплатно. Футбол Безплатно наемане на топка Мини голф Един рунд мини голф 3, деца до 6 години играят безплатно. (Депозит 3) Тенис на маса Наем на безплатни ракети Тенис вътрешен корт на час Понеделник петък 9:00 16:00 18:00; с карта за гости 17, от 16 до 21 часа; с карта за гости 20 къдрене на телевизия Bad Birnbach Всеки четвъртък от 19 ч. в развлекателното съоръжение парк за животни и отдих Wasserschloss Schönau Тел .: 08726/96880 Средновековно разстояние 18 км Замков комплекс с достъп до замъка през енорийската църква, построен през 1840 г. Чен, посока Arnstorf Няма Екскурзии с екскурзовод, възможни са само градински обиколки. Парк за дива природа на замъка Ортенбург Тел.: 08542/7171 отворен всеки ден от 9:00 до 19:00 ч., 20 км пътуване през Haarbach, Ortenburg Vogelpark Irgenöd Тел.: 08542/7130 отворен всеки ден от 9:00 до 19:00 ч., 20 km пътуване през Haarbach, Ortenburg Европейски резерват Unterer Inn Bayerisch- Горноавстрийски информационен център Innwerkstrasse 15, понеделник събота и официални празници 94140 Ering 10:00 до 12:00. 14 ч. 17 ч., Тел.: 08573/1360 неделя 13 ч. 17 ч. Разстояние 25 км Екскурзии с екскурзовод: неделя от 10 ч. (В зависимост от времето) Полети за разглеждане на летище Егенфелден, тел.: 08721/96380 Landkreis-Rundflug, Chiemsee-Flug или малък алпийски забележителен полет, Возене на балон 74 Култура, спорт, свободно време и отдих
Maypole в селските райони Bad Neuer Marktplatz, Bad Birnbach вторник, 30 април Издигане на Maypole от 14:00 ч. Музика на живо с Trifterner Blosn от около 16:00 ч. Издигане на Maypole от 18:00 ч. Музика на живо до около 10.30 ч. Духов оркестър Gerleigner, Bad Birnbach от около 14:00 ч. Музика на живо с оригиналните Trattnachtalers от около 16:00 ч. Изкачване на Maypole с алпинистите Zeiinger от около 17:00 ч. Музика на живо с оригиналните Trattnachtalers до около 21:00 ч. Екипът от Gasthof Kirschner се грижи за всичко Вашето физическо благополучие и ви осигурява баварски деликатеси и през двата дни. Пекарна Brummer от Hirschbach допълва тази оферта със сладкиши. В щанда за лотария има страхотни награди! На 1 май посетете деня на отворените врати на Blumen Bruckmeier от 10 до 16 часа. Официален празник от 11.30 до 16.30 ч. Не се поема отговорност за произшествия!
Победител в държавното музикално училище в конкурса за MON Музикалното училище в Bad Birnbach горещо поздравява двамата си ученици, Finn Heiß и Paul Suttner с техния учител Walter Noll, за държавната им победа в категорията Duo Schlagwerk. Двамата се показаха в отлична форма на състезанието в Мартобердорф и с право бяха отличени с отличието за изключителен успех и най-добрите от тяхната възрастова група със титлата Държавен победител! Страхотно постижение браво! Двоен рог за музикалното училище Музикалното училище Bad Birnbach добави специален инструмент към своята гама от инструменти: използван двоен рог от марката Hans Hoyer се предлага под наем от април. Учителят по клаксон Фридрих Гасер се радва на това обогатяване с месингови инструменти. Много благодарим на Markt Bad Birnbach, който закупи този инструмент на стойност около 1800 за училището за пеене и музика. Имаше и нов калъф с рог, който можеше да бъде закупен с помощта на сдружението на приятелите на музикалното училище. И тук, голяма благодарност на сдружението KulturAktiv на училището за пеене и музика Bad Badnnbach. Музикално училище 87
Култура Sparz Search Game Култура Spatz Search Game В колко реклами е скрито нашето малко врабче? Моля, напишете верния номер и месеца на пощенска картичка и ги предайте в партньорския клон на Deutsche Post AG в Бад Бирнбах или на гишето за информация в Artrium. 2-ра награда: книга Селска баня, история за успех на Матиас Коопман, Виктор Грьол u. Мартин Ортмайер. Издателство „Бауер“, Талхофен. Крайната дата за участие е 31 май. Победителите ще бъдат обявени в юлското издание. Успех в търсенето! През март нашето културно врабче се криеше в следната реклама: Eichinger отопление, санитария. Поздравяваме победителите в изданието от март: 1-ва награда е на Клаус Гебхард от Pegnitz, 2-ра награда е на Йоханес Камп от Kaufbeuren, а Ингрид Дорн от Пенцберг може да очаква 3-та награда. Наградите ще бъдат изпратени по пощата. 1-ва награда: 3-часов спа билет за Ротал Терме (стойност: 12,50, валидна за неопределено време) 3-та награда: USB стик Bad Birnbach USB 2,0 32 GB вкл. Черна магнитна сгъваема кутия Kultur Spatz Suchspiel 91