Мозайка Източният гущер
За да подобрите знанията си, трябва да дойдете в Европа, казва Каролин Джан Ю, която дойде от китайския град Сиан (Сиан) в Музикалния факултет на Университета в Сегед. Днес китайското момиче владее унгарски, завършило е, а освен оперни роли и оперетни песни, понякога пее и дуети с Тамас Сомло. Миналата година той издаде и първия си компактдиск „Keleti Pacsirta Over the Danube“.
Сиан е малък град с едва шест милиона, Джан Ю започва да разказва за детството си, смеейки се. Родителите му бяха лекари, най-голямата им мечта беше дъщеря им да избере и тази професия. Но когато видяха, че той има талант за пеене, го подкрепиха с всички сили. Саможертвената учителка по пиано също помогна да започне: тя преподаваше талантливото момиченце безплатно от осемгодишна възраст, защото родителите й не можеха да платят обучението. По това време той още не е учил техника на пеене, пее само в хор, но въпреки това печели състезания по пеене едно след друго. - Чувствам се ужасно късметлия, защото тъй като току-що учех музика, винаги е имало някой, който ми е помогнал да успея.
И за да поддържам душата си в ред “, казва той. С диплома по музикално образование от Сиан тя можеше да остане да преподава в Китай, но учителят по пеене не й позволи. Той беше убеден, че с този талант трябва да пътува до Европа, за да овладее стила там. Но защо Унгария? Имаше какво да се каже за това, освен практическото предимство, че чичо му и семейството му живееха в Унгария от години. - Kodály, Liszt и Bartók са известни в Китай и ние изучаваме едно от стиховете на Pető ő в началното училище. Интересувам се и от история, защото научих, че предците на унгарците са от Азия ", спомня си Джан Ю. Той също донесе името Каролин от Китай: то му беше дадено от родителите му, за да улесни започването на обучение чужд език.
Както и да е, мога просто да пея
Той идва в Сегедския университет през 2004 г., където завършва пет години по-късно със специалност частно пеене. Интеграцията не беше никак лесна, но и тук помогна. Той много обичаше първия си унгарски учител и го прие като член на семейството. - Нарича ме най-малката ми дъщеря. Оттогава те прекарват всички празници заедно. А колегите му помогнаха да се движи и да се държи на сцената. - Най-трудно се учи стил, а не езикът. В европейска пиеса, в европейски театър, как да играя възложената ми роля? Азиатски и европейски ход на сцената напълно различно - колоратурното сопрано Каролин я представя зад кулисите.
- Никога няма да забравя кога успях да заместя Андреа Рост на репетиция в игрите на открито в Сегед. Веднага след дипломирането си успях да изпея главната роля в театъра в Дебрецен и се почувствах много щастлив - той ми разказва за най-големите си преживявания. Вече беше научила ролята на Лучия в „Лусия на Ламермур“ на Доницети, арията на „Кралицата на нощта“ от „Вълшебната флейта“ на Моцарт и главната роля на „Мис пеперуда“ на Пучини - досега те са пети само отделно;.