Молитви, стихотворения и разкази Молитвата на Локи

Молитвата на Локи

Автор: Галина Краскова (в)Превод: Анна Блейз (c)

Локи, най-обичаният,
най-умният в играта с думи,
белег с уста и огнена коса,
lightfoot skywalker,
приятел на бога гарван,
Приятел Тора,
експерт по руните,
тревога и свободен вятър,
приемете моята скромна дума днес!

Където и навсякъде сте нежелан гост,
Където и навсякъде събуждате гняв,
Където и навсякъде, където името ти е почернено от клевета, -

Да сте там!
Чуйте как враговете ви викат с враждата си!

Навсякъде и навсякъде, където не искат да Те хвалят, -
Да сте там!
Името ти ще пада мълчаливо върху устните им,
Тяхната празнота ще получи пълнотата на Твоята сила.

Навсякъде и навсякъде, където Твоят вид е прокълнат и клеветен, -

---