Молитва за Чернобил, шокираща устна история, подписана от Светлана Алексиевич
Автор: Florian Saiu/Дата на публикуване: 01-08-2019 18:08
На 26 април 1986 г. поредица от експлозии разтърси ядрения реактор в Чернобил. Пламъците запалиха небето и получената радиация замърси земята и отрови хората в продължение на години.
Докато властите се опитваха да прикрият последиците от инцидента, Светлана Алексиевич прекара няколко години, събирайки свидетелства от оцелели - бивши работници в завода, учени, лекари, войници, пожарникари, разселени хора, вдовици, сираци - чиито гласове съставляват устна история, белязана от страх, гняв и несигурност, но също и от черен хумор и любов.
Хроника от миналото и предупреждение за бъдещето, Молитва за Чернобил е решаваща книга, която поради своята емоционална сила и честност остава незаличим спомен в съзнанието на читателя.
„Емоционална устна история, в която общото фаталистично отношение и стоическа смелост се удвояват от невероятно черен хумор ... Резултатът е незабравим рентген на руската душа.“ Publishers Weekly
"Една от най-състрадателните и ужасяващи книги, които някога съм чел."
„Колаж от устни свидетелства, който се превръща в психобиография на нация, която не присъства на никоя карта ... Тази книга причинява изгаряния като радиация на мозъка.“ Джулиан Барнс, Guardian
„Опустошително“ съществено, силно и смело. “Джон Фрийман
Преводач Антоанета Олтеану
Нашите препоръки
Нощ на музеите. В Букурещ Музеят на румънския селянин, Националният геоложки музей, Националният музей Котрочени, Музеят
Нели Каплан, родена в Буенос Айрес през 1931 г., в еврейско семейство от руски произход, а