Мнение за книгата Cœur de chien (1925) - Кучешки пролетариат - SensCritique
Отзиви за кучешко сърце
Cœur de chien беше моето влизане в работата на Булгаков и то каква земна работа! Препоръчаха ми Учителя и Маргарита и реших да прочета този, за да се загрея, за да се запозная със стила, насърчен в това от краткостта на работата (почти кратка история). Освен това самият бивш руски посланик Александър Орлов препоръча да се прочете по време на интервю. Още от първите страници преживяването веднага зарежда !
Много просто, окаяно улично куче е взето от московски учен Филип Филипович - човек с вкус, съкрушен от пролетарската революция -, който решава да го превърне в човек, като му присади хипофизата и тестисите на престъпник с помощ на неговия асистент, отдадения Борментал, за проверка на хипотези за подмладяване. Между кучешкия си произход и престъпното си разпространение, уличното куче за съжаление се превръща в хам от най-лошия вид, като завинаги разочарова перспективата за нов човек, но напълно се вписва в съветската действителност. Този фарс по темата за метаморфозата умело черпи от регистъра на лудия учен, жонглирайки между сциентизъм и фантазия, претекст за весел сатир на московското общество от онова време, брутално декомплементиран - както е в случая - от Октомврийската революция. Може би най-изумителните пасажи са тези от гледна точка на самото куче, което допринася по свой начин за критиката.