Мъките на Янош Арани
„В моя случай, ако тялото страда, душата обикновено изнемогва“, пише Янос Арани (1817-1882), неговият скъп приятел Петефи, на 2 януари 1849 г. на 32-годишна възраст. Някой може да си помисли, че такъв млад мъж все още не знае много за физическите страдания, причинени от сериозни заболявания, но ние няма да сме прави:.
Поетът има десетото дете на възрастните си родители, но по време на раждането му е жива само най-голямата му сестра Сара, тогава 25-годишна, а останалите осем братя умират като бебета или малки деца. Причините за смърт в повечето случаи са „заболяване на гърдата“, „сухо заболяване“, „туберкулоза“, т.е. белодробна болест, туберкулоза. Домът на простото семейство, живеещо в селска линия, беше лоша кирпичена къща със земен под, която, допълнена от лошо хранене, може естествено да доведе до развитие на рак на белия дроб. Много е вероятно Голд също да е страдал от тази болест, точно както съпругата му Ерси Джулиана по-късно е загубила живота си при припадък със силно повръщане на кръв. И двете й деца, Ласло (54-годишна) и Джулиска (24-годишна), починаха от белодробна болест, както и внучката на Джулиска Пироска Сел (21-годишна).
Той се разболява през цялото си детство
Въпреки че възрастните родители ги отглеждат със страшна любов, те също така предпазват най-малкото си дете от вятъра, в тази семейна среда, заразена с тежка белодробна болест, Златото се разболява през цялото си детство. Фебрилни заболявания, катарална кашлица, повтарящ се отит на средното ухо - всички усложнения на белодробните заболявания - доведоха до едно ухо, напълно глухо до 40-те години. От детството си куцаше на крака, описвайки себе си като слаб, болен, непохватен за физически неща. Към това се добави още една тежка пневмония, която той носеше на крака на 19-годишна възраст, когато се прибираше от Марамуреш до Нагисалонта. От този момент нататък той страда от повтарящи се повтарящи се хронични пневмонии и бронхити, придружени от висока температура в продължение на няколко седмици, затруднено дишане, „кръвни съсиреци“, „кръвни атаки“ (вероятно кървава кашлица) - които могат да се повтарят редовно от белези на юношеска пневмония. Предполага се, че фактът, че Голд, както повечето мъже по това време, е пушил през целия си живот, също не е подобрил ситуацията.