Мисли на тийнейджърки чеченци по пътя към триседмично пътуване до (немски)
Демонстрация в Грозни: „Децата на Чечения не забравят ужасите на войната“ Снимка: Ройтер
Чисто нов автобус е готов за качване. Но осемгодишният Руслан не му дава поглед. Той не вдига поглед, докато върви през големия площад пред гарата Курск в Москва. В средата на детската група, и все пак съвсем сам. Винаги право напред. През локвите дъжд, които той не вижда, защото върховата шапка продължава да се плъзга по лицето му. Не може да го регулира, защото ръцете му са заети с пътническата чанта, която е твърде тежка. Когато се опитвам да му го взема, той отблъсква ръката ми назад.
След осем месеца война Руслан и другите деца от Грозни, които отиват в Германия на почивка, свързват категории като добри и лоши с много личен опит. Войниците в танковете, които подпалват града, са зли. Добра е лелята на Руслан Раиса, която събра багажа си за голямото пътуване. Тя се грижи за Руслан от февруари.
„Трябваше да гледа как майка му умира“, обяснява Вова, един от възпитателите. „Цялото семейство седеше в мазето, когато бомбите паднаха. Тогава руски войници дойдоха и ги изкараха във вътрешния двор: „Вън, навън, всички вие сте дудаевски разбойник“. Къщата сега горяше. Руслани
Тази статия е важна! Запазете тази журналистика!
Специалните времена изискват специални мерки: Поради короналната криза и произтичащия от това до голяма степен парализиран обществен живот, решихме да направим цялото съдържание на нашия уебсайт безплатно достъпно за всички за ограничен период от време. Въпреки това, ние се нуждаем от финансови ресурси, за да продължим да докладваме за вас.
Помогнете ни да направим нашата журналистика възможна и в бъдеще! Подкрепете сега само с няколко щраквания!