Милан Кундера - Шегата - Култивирайте се

Резюме:

В Чехословакия Лудвик е студент и комунист. След неправилно изтълкувана шега, която той написа на пощенска картичка и изпрати на студент, той беше принудително вербуван в армията на „черните“ - политически врагове.

Екстракт:

Как бих искал да отменя цялата история на живота си! Само с какво право бих могъл да го оттегля, ако грешките, от които се роди, не бяха мои? Всъщност кой сгреши, когато шегата ми с картите беше възприета сериозно? Кой сгреши, когато бащата на Алексей (сега реабилитиран, но не по-малко мъртъв) беше затворен? Такива грешки бяха толкова често срещани и толкова често срещани, че не бяха изключения или „грешки“ в реда на нещата, а напротив бяха реда. И така, кой беше грешен? Самата история? Божественото, разумното? Но защо да го обвиняваме за грешки? Това изглежда само за моя човешки разум, но ако историята наистина има своя собствена причина, защо тази причина трябва да се занимава с разбирането на хората и да бъде толкова сериозна като учител? Ами ако Историята се шегува? В този момент осъзнах, че е невъзможно да отменя собствената си шега, когато аз самият и целият ми живот се включих в много по-голяма (извън мен) и напълно неотменима шега.

---