Мил; тема; стил; като синтезите на Федор Глинка - Персе
Хелър Леонид. Жанр - тема - стил - жанр: синтези на Федор Глинка. В: Revue des études rob, том 70, fascicule 3, 1998. L'esрасе poétique. В знак на почит към Ефим Еткинд, под ръководството на Анита Давиденков. стр. 575-592.

ЖАНР - ТЕМА - СТИЛ - ЖАНР СИНТЕЗИТЕ ОТ FËDOR GLINKA *
ОТ ЛЕОНИД ХЕЛЪР
Има парадокс на Федор Глинка. Скоро ще навършат двеста години творбите му са поели по пътя към книжарниците и те несъмнено са там все по-често. Но наистина ли е известен ?
Твърдението на съветски критик, че този писател през миналия век „е бил помрачен от нобилиарно-буржоазната наука“ поради членството му в „поезия, влюбена в свободата“ 1, едва ли е убедително. От друга страна, няма съмнение, че славата на боеца на наполеоновите кампании и на члена на асоциациите на декабристите тогава му гарантираше периодичните добри грации на издателите. Откъси от неговите военни писания се появяват през 1941 г. в „Офицерската библиотека“ - тогава става въпрос за попълване на духовете. През 1949 г. това беше в контекста на „антикосмополитната” кампания, излязла в Петрозаводск, мястото на изгнанието на писателя, колекция, съставена от ď патриотични и „местни народни” произведения. Глинка се появява във всички антологии на поетите-декабристи, Малката и Голямата поредица на „Bibliotèque du poète“ запазват по един том за него през 1951 и 1957 г., години, които по някакъв начин показват висотата на сталинизма и начало на размразяването. По този начин присъствието на Глинка в съветската култура се проявява дискретно, но стабилно, дори ако това означаваше да се засили (или да бъде стимулирано по команда) очевидно по време на криза.