Мери Попинс “, отново в хореография - Release
Лин-Мануел Миранда, в ролята на Джак (в центъра), осветява уличните лампи за „Завръщането на Мери Попинс“. (Photo Disney Enterprises inc)
Роб Маршал разполага в разгара на Депресията, завръщането, двадесет и пет години по-късно, на медицинската сестра, летяща да спаси своите протежета, които са пораснали.
Независимо дали той подмигва в посока на чудовищни фигури от музиката и киното (Боб Фосе, Федерико Фелини), американският режисьор и хореограф Роб Маршал се бори със своите безплатни адаптации (Чикаго или ужасната Деветка ...), за да изведе дори малко нео-брадуейска аура на повърхността на вакуумните му изображения под много повърхностния слой на модерния поп лак. Неговите герои са по-скоро изпънати като разклонени кукли, задника им между два стола и два танца на кабаре с отстъпка, между минало и бъдеще, поради което не могат да вземат пълната мярка за способността си за имитация и за откровена еманципация от великите класици на жанр. Но да продължим напред. Петдесет години след като Робърт Стивънсън за първи път изведе Мери Попинс на екрана, Маршал възкресява магическата медицинска сестра. Splish-splosh и flippity flop, трябва да признаем, че американецът изглежда по-смел (или повече хлапе) да се пръска наоколо там, в голям басейн от младост.