Мариса Бруни-Тедески; Никола Саркози s; седи естествено на мястото на главата на семейството
Пишейки живота си за дъщерите си Валерия и Карла, бившият пианист разкрива френско-италианска съдба, започнала в Приморските Алпи. Преди да се върне във Франция по времето на Червените бригади.
Когато беше на 20, тя позира за скулптор в Торино. Изминаха шейсет години и жената, която сега се възстановява посред нощ, преследвана от смъртта, направи пътуването до Италия, за да се свърже отново със спомена за миналото. Тя беше млада, беше красива, все още не толкова богата, но накара всички мъже да си падат по нея с пламенния си темперамент и неизменната дързост. Връщайки се от страната на енергичната си пролет, тя предложи бюста на дъщеря си Карла. Сега скулптурата стои във входа на бившия международен топмодел и бившата първа дама на Франция. Всеки ден бившият президент Никола Саркози минава покрай него. „Хората са свикнали да слагат шапки на главата ми“, смее се младата старца, запалвайки ментол от Vogue (същите цигари като най-малката й) в големия си апартамент, на един хвърлей от този на Фуке. На 86 години Мариса Бруни Тедески гори.
Майката на актрисата и режисьор Валерия Бруни Тедески и певицата Карла Бруни решиха да кажат на дъщерите си каква жена е била, преди да се родят. Любопитното е, че тъй като тази италианка емигрира в Париж по времето на Червените бригади, тя го направи на френски. „И все пак никога не пиша на френски, винаги е на италиански“, учудва се тя. Франция е мястото, където всичко започна за нея; Френският е друг майчин език за този независим с "много солидна психологическа структура, която никога не е губила позиции, дори по време на силна болка", казва дъщеря й Карла.
„Всичко идва при мен от майка ми“
Майката на Мариса Бруни Тедески се казваше Рене Планш. Произхождаща от Сент Етиен, тя е дъщеря на радикално-социалистически депутат от Острови Алпи, Жилбер Планш, неразкаял се съблазнител, известен със своите открития в областта на водноелектрическите централи по времето, когато векът се пробужда за много нови икономически и комуникационни мрежи. Работейки по железопътната линия Кунео-Ница, той среща италиански предприемач на име Пиетро Борини. Двамата мъже симпатизираха и решиха да се оженят за децата си. Единственият проблем е, че Карло Борини предпочита сестрата на булката, Рене. Така създадената двойка имаше три дъщери, от които Мариса, последната. "Всичко ми идва от майка ми. Тя беше щастлива, харесваше всичко, никога не е драматизирана. С нея живеех."
Образът на бащата остава размит, свързан с болестта. Той напусна, когато беше на 50, Мариса на 13. Беше през 1943 г., младото момиче също току-що беше научило за смъртта на първия си любовник. Решително дойде времето за трагедии: спомен за черната риза, която баща му трябваше да носи в присъствието на Мусолини за откриването на току-що построената магистрала Милано-Торино; шум от бомби и картечници; омраза към евреите; телата на шест юноши, обесени от СС и оставени за три дни на показ на магистралния мост. Момиченцето, чиято любовница и възпитатели са еврейки, не разбира. Майка му му обяснява: "Те са Бохе, те не обичат евреите. Знаете ли, Бохите обичат музиката, обичат да пеят, но са в състояние да отрежат ръцете на децата."