Marczali Henrik Emlйkeim (3) Всички права запазени III
Запад ·/· 1929 г. ·/· 1929. No11 ·/· Хенрик Марчали: Моите спомени
Хенрик Марчали: Моите спомени
(3) Всички права запазени
III. В УЧИЛИЩЕ
През лятото имаше големи срещи и беше решено през есента да ходя на училище в Дьор в 5 клас на бенедиктинската гимназия. Сестрата на майка ми от мъж беше там и аз мога да живея там. Те се договориха и по отношение на плащането: 10 HUF на месец за доставка и доставка. Откриването на училището се забави поради война и холера и чак в края на октомври дестинацията ми беше заменена от самотната сестра на майка ми. Когато видях жълтата, злощастна конструкция на гимназията, заприличах на затворник.
Изпаднах в съвсем нова ситуация, много трябваше да започна нов живот. Леля ми беше много добра с мен. Дъщеря му, която беше готова за зрялост и зрялост, също ме обичаше, но чичо ми, секретарят на еврейската общност, ми показа някаква враждебност. Той беше образован човек, изпълнен с хумор, но мрачен. Той също не смяташе баща ми за евреин, нито аз ме смятах за непълнолетна. Бях религиозен, но дотогава не трябваше да се притеснявам много за церемониите. Сега трябва да съм изпълнил закона до последната статия. Това беше съществено ограничение на обичайната ми свобода, но я оставих без дума. Това подобри отношенията между нас, но не за дълго. През пролетта малките ми свещеници ме поканиха в красивите си градини и скоро се почувстваха като у дома си. Дядо ми не го харесваше; той също го забрани; отдалеч искат да го направят.
Също така беше ново, че трябваше да прекарвам по 5-6 часа на ден в училище. Беше ново, че трябваше да научавам урока всеки ден и да изпълня задачите. Това обаче не е много наказуемо. Живеехме навън на острова, през суровата зима направихме пътуване до града за около три месеца. Дори не се заех с това, тъй като все още виждам всички опасности като естествени и не в тежест. В училище отначало изглеждаха като вид чудо-домашни птици, защото сред колегите ми по-младите бяха с четири години по-големи от мен. Той беше професионалист на име Lujber, на 23 години. Така че желанието на сърцето ми да намеря приятел не ме задоволи. С каква вътрешна убеденост рецитирах стихотворението на Тут Калм и репликата в него: Боже, ние сме просто по-големи. Бях в добри отношения с връстниците си: те не бяха обидени. Той беше първият Kárroly Schemicz (Sajу), той стана натуралист, Jenх Kvassay, културен инженер и Kárroly Zechmeister, кмет на Győr, сред малките свещеници Pábder Rezsh и gr. Zichy Henrik.
Моето образование в Дьор все още може да се счита за изгубено. Научих се да си върша работата както трябва, ден след ден. Любовта ми към физиката и пръстена винаги е останала. Също така четох много, според голямата ми книга, за много евреи. Сред тях най-голям интерес имаше Сипурим, колекция от еврейски легенди в Прага, включително Гюлем. Преди живеех в гето, но се чувствах напълно чужд за него. Това отвращение ме накара да изуча еврейски жаргон удивително. Когато се прибрах, баща ми беше ужасен и много нещастен от това. Обясних, че просто съм останала с мен, защото беше толкова далеч от мен и беше по-скоро забавление. Не ходих много в компанията, само понякога в Кьонигек, но и там не се чувствах добре, защото Гюла беше вече в VIII и ме гледаше отвисоко. Веднъж бях и в театъра.
Напразно скокът беше много внезапен. Вкъщи можете да разберете, че сте ме обичали и тук трябваше да взема всички уважения за себе си. Не мога да кажа, че бях виновен за безстопанственост, но бях много луд, когато отново седнах в желязната кола. Често си мислех вкъщи какво правят, колко проблеми имаше един беден баща сега, когато толкова харчех. Много пъти, когато взех кроасан по време на почивка, се презирах за бездушното си страдание.
От политическа гледна точка, въпреки че това може да е така при децата, две събития ми оказаха дълбоко влияние. Първият беше, че на 17 февруари 1867 г. всички прозорци на гимназията бяха хвърлени по случай шествието, за да отпразнуват назначаването на министерството. Всички бяхме там, макар че изобщо не говорихме. Не изпадна от патриотично вълнение, само защото не трябваше да влизаме за ден-два. Второто беше ежедневното шествие в замъка, пред църквата, в което трябваше да участваме физически без религиозни различия. Вкъщи по това време, или в деня на раждането на императора, бяха удряни само няколко хоросана, но тук големият блясък на църквата и опушеният синтез бяха съчетани с празничната стрелба на пенсионираната армия. Това сливане на религия и милитаризъм и комбинацията от тях ме завладя напълно и не исках да се отърва от това впечатление.
Въпреки това щастливата свободна длъжност, последвала Гьор, не беше нарушена от размисъл на термина. Баща ми не ми позволи да уча, нито по-късно през ваканциите му. От друга страна, чета много, особено на френски, романите на Moli иret, Racinet и Voltaire, от които най-кратко ми хареса Zadig, ou la destinйe. След много кратка консултация решихме да не се връщаме в Дьор, а да отидем на училище в Папа като мой баща.
Карахме там в началото на октомври. В три часа сутринта чистачът Svei (Nixprúdi) беше паркиран пред къщата и стигнахме до Папа едва в десет часа вечерта, защото трябваше да се храним в Keszthely, Sümegen и Devecser. Бях много нащрек, бях красива сред красивата провинция, защото минахме през една от най-красивите земи у нас, но мечтата беше потисната вече в Девецер. Карахме до Гриф, но заради големия пожар не получихме стая нито там, нито в другите ханове. В края на краищата те казаха на едно от тях място, където бихме могли да спим насаме: отидохме там, получихме и хубаво обзаведена стая, лежах на дивана, спах по пътя, баща ми си легна. Баща ми стана по едно и също време: беше еднакво черно-бял от бълхата, баща ми прекара нощта в кресло, но аз заспах бързо в толкова голяма компания, никога не се събудих.
Отидохме в колеж, записахме се и след това с баща ми посетихме старите му професори. За това време бяхме от мой стар приятел и там обсъдиха настаняването и грижите ми. Взех обучение с 12 форинта на месец. Съпругата му беше от Пеща и по този начин образована жена, която също познаваше последните двойки. Съжалявах много и това, което беше най-важното, той ми даде достатъчно за ядене, въпреки че бях почти ненаситна. Вярно е, че нещо много селективно не се открояваше в менюто. Доматите се готвят в неделя, след това се ядат от обяд до сряда вечерта, когато обикновено те изчерпват естествено. Въпреки това, в събота и празници обикновено бях поканен от приятел на баща ми, където можех да ям, какво е добро и скъпо.
Ето как беше моето начинание винаги да стигам до края. Той се прибира в клъстера и гето Дьор, а оттам при безплатния, почти необуздан татко. Неуспехът, бих могъл дори да кажа, беше строго груба част от изследването, свързано с VI. Влязох в клас. Сред тях имаше и такива, които намериха голяма красота в това да ме удрят и бият, независимо че бях с 4-5 години по-млад от тях. И аз не го направих, върнах най-силния обратно или му захапах ръката, каквото и да се случи след това. Моята смелост спечели отдела не цяла дива част и винаги имаше такива, които бяха „малки евреи“, това беше моето честно име, бях трогнат от ченгетата им, така че бях доста щастлив за Коледа.
Благодарение на математиката позицията ми в класа и в целия колеж стана много солидна. Никога няма да бъда толкова известен човек, колкото бях в папата, когато бях „малък евреин“. Въпреки че живеех навън, влязох в конвоя, където помогнах да ям «торбата» (бял хляб), която е до «марката» (малката обувка), най-вкусната храна, която някога съм се наслаждавала. Там вече ми говореха професионалисти, мустакати теолози и адвокати. Политиката беше основната тема на разговор и дебат. Целият колеж е вляво, само Ищван Боксор, професор по история и високопоставен професор по история, защото трябва да се присъедини към Давк. Чух първите политически дебати тук, защото макар и преобладаващото мнозинство да се възхищаваше на Tiszt и Ghyczy, на вятъра имаше и ентусиазирани фенове. Оттук и друг голям обект на спорове: борбата за свобода. В очарованието на Кошут всички се съгласихме за контраста между Гордж и Персел, който тогава действаше срещу Кошут. Трябва да се отбележи, че не само предметът, но и методът на договаряне беше много по-сериозен и по-парламентарен от използвания в нашия отдел. Отчаяна борба се проведе в големия коридор между «сови» (първа година) и «врабчета» (втора година).