Малко разединение с Владимир Познер - Астрагалът от Касиопея
Малко разединение с Владимир Познер
Ето го направено. Току-що прекосих последната си голяма „книжна“ среща през 2009 г. Ще бъде Владимир познер което току-що прочетох "Съединените щати", книга, публикувана първоначално през 1938 г. и истински къс само току-що преработен от изданията на Lux (редактор на Квебек, специализиран в публикуването на произведения по социална и политическа история на Америка, който току-що се появи във Франция чрез предаването Harmonia Mundi).
Не знаех нищо за Владимир Познер, дори името. За да се запознаете с него, предлагам текста, който Ален Гарик му посвещава през 1985 г Литературното списание по повод публикуването на нов роман (а).
С иновативни официални изследвания (Даниел Познер, в представянето на това ново издание, определя тази книга за (не) САЩ като кубистичен портрет на Америка), Познер ни разказва за ежедневието на Харлем, разрушителите на стачката на агенция Пинкертън, войната във вестниците в Чикаго, падналите герои на Холивуд, жестоките стачки в мините в Пенсилвания, Джон Дос Пасос и Уолдо Франк, куриерът на сърцето и публичните писатели, търговецът на връзки на Уолстрийт, гангстерите и гробарите, расизъм и смъртно наказание. Образът на Америка в криза е, че по време на четенето често го сравнявам с „Гроздето на гнева“ на Стайнбек (по-специално превъзходната глава за продажбата на кадилаци на бедни семейства, които се отделят от всичко, което е направило и направило животът им, за да съберат няколко долара, необходими за закупуване на разтърсена кола, която трябва да им позволи да стигнат до Калифорния, където брошурите твърдят, че е необходима работна сила). Често и аз си мислех за Скорсезе.
Съединените щати са пукнатините в един свят, който се руши, работи, ерозира от вълненията в цивилизацията и мафията. Видях, прочетох, счупванията, които западният хиперкапитализъм се опитваше да поправи от 1979 г. насам, с тридесет години живот на кредит и задълбочаване на скъсването на връзката между производителя и потребителя, на този хиперкапитализъм, който току-що се разклати отново. Нека не забравяме измерението на възхищение, което Познер запазва за американския народ. Днес има много добри причини да прочетете (или препрочетете) тази книга, страхотно литературно-публицистично произведение (това е ужасно, но разказващо) от рода на най-голямата слава на жанра.
Впечатлен от „Съединените щати“, поръчах още две книги на Познер, два романа, които Бабел (джобът на Южните актове) все още ни предлага: „Le mors au dent“ и „Les brumes de San Francisco“.
Тъй като току-що напуснахме Лорънс Стърн, не мога да се противопоставя на цитирането на избраната от Познер за мъглата му Сан Франциско. Как може да не искате да се потопите в романа, след като сте се поставили под такъв отвор (в)?: