Малък речник за разбиране от всички - Семеен празник
Малък речник за разбиране от всички
Често използвани съкращения:

| ИБС | - Дете |
| ADL | - Възрастен |
| - Легло и закуска | |
| DP/HB | - Полупансион |
| PC/FB | - Пълно имение |
| AI | - All inclusive |
| UAI | - Ултра ол инклузив |
| PAX | - Хора |
| DBL | - Двойна стая |
| TWN | - Стая с 2 легла |
| SGL | - Единична стая |
| На части | - Апартамент |
| FM | - Без хранене |
| ИГЛА | - Климатик |
| - Superior | |
| B.O.T. | - Билет за почивка и лечение |
Ваучер или B.O.T. - Документ (билет), издаден от туристическа агенция, който позволява на туристите да се възползват от платените услуги (настаняване, ресторант, транспорт и др.) Издава се в 3 екземпляра: един за туриста, един за хотела и един за туристическата агенция
Совалка - Самолет, автобус или дори влак, нает от туроператор за пътуване извън редовните полети.
а) Бързо преминаване през държава или град, по време на пътуване;
б) Преминаването от лице на държава или град, без спиране или със спиране за много кратко време;
в) Времето за спиране, наложено от връзката между различните транспортни средства, използвани от пътник, или времето, необходимо за смяна на влака, автобуса, самолета или кораба.
Прехвърляне - Услуга, състояща се в превоз на пътници от жп гара, летище, автогара, пристанище или летище, до хотел и обратно; като цяло разбираме под трансфер не само транспорта, но и набора от необходими услуги (туристическа помощ, багаж и др.).
На летището: интервал от време, установен от авиокомпанията, в който пътниците трябва да изпълнят формалностите за предаване на багажа, представяне на пътнически документи и влизане в зоната, предназначена само за пътници (без придружители) от летището. Времето за отваряне и затваряне за чекиране и качване се различава от летището до летището, така че е важно да знаете интервалите, определени от вашето местно летище, за да можете да стигнете навреме за вашия полет. Ако не можете да пристигнете на брояча за чекиране през определеното време, ще пропуснете полета. Авиокомпаниите не поемат никаква отговорност за загубите или разходите, понесени от неявяване навреме при чекиране.
В хотела: процедурата за регистриране на гости в хотел и въвеждане на притежанието на ключовете от стаите, която се извършва на рецепция след a
1. ваучер (в случай на закупуване на билети чрез туристическа агенция) и паспорт/CI,
2. резервация (при индивидуална резервация) и паспорт/CI
3. с паспорт/CI и пари в брой или кредитна карта.
В някои случаи има възможност да се възползвате от ранното настаняване, т.е. при получаване на стаи преди часовете, определени от хотела - в зависимост от наличните места
На летището: процедурата за проверка на документите за пътуване при пристигане в местоназначението, след завладяване на багажа и напускане на летището
В хотела: процедурата за предаване на стаите и напускане на хотела. В някои случаи срещу заплащане и в зависимост от наличността можете да се възползвате от късно напускане, т.е. удължаване на престоя с ½ ден.
Меню: представлява съвкупността от ястия, сервирани по време на хранене; както и списъка, в който са написани ястията, сервирани в ресторанта.
В допълнение към тази информационна функция, менютата могат да имат и артистичен, декоративен ефект, като някои от тях са истински произведения на изкуството и понякога дори уникални.
Основните категории на менюто са:
- Комбинация от table d'hôte/а ла карт
- Специално меню (тази категория включва няколко вида меню. Например: за деца, възрастни; менюта за алкохолни напитки и др.)
- Меню за специални поводи: за празници или за делегати
Меню по меню - В а-ла-карт меню ястията и напитката се изписват и цената им се определя отделно. Потребителите трябва да изберат храна, която е била приготвена за тях; те могат да избират от множество предястия, закуски и десерти, изброени, за да създадат своя собствена храна. Цените на избраните от мен продукти се събират, за да се определи цената на ястието.
Меню с фиксирана цена или меню с котлони - Менюто на масата предлага пълни ястия на уникална цена. Понякога в менюто се предлагат 2 или повече пълни ястия, като всяко ястие има своята цена. Някои менюта на масата предлагат на клиентите ограничен избор от продукти, включени в избраното ястие; например потребителят може да избира между супа и салата, или ресторант може да предложи доста разнообразен избор на десерти. Но за повечето менюто на масата се задава от дизайнер на меню, а на клиентите се предлагат само няколко ястия. Понякога менютата на таблицата на д’хоте се наричат още менюта с фиксирана цена.
Меню, чиято цена е предварително определена.Има меню с фиксирана цена по ваш избор - клиентът избира от няколко ястия за всяка гама (вид) поотделно и без избор.
Туристическо меню - Това е меню с фиксирана цена, изгодно, с няколко ястия.
Закуска - Първото хранене за деня, което обикновено се сервира между 07 - 10.00
Пълна закуска или континентална закуска - Закуска, състояща се от гореща безалкохолна напитка по ваш избор, масло, сладко (конфитюр или мед), хлебни изделия и минерална вода. Името идва от практиката да се поръчва да се посочва само напитката (например "чай с пълен лимон ”), като останалите компоненти са фиксирани.
Английска закуска или английска закуска/американска закуска - Готвене, сладкарски изделия и сладкиши и плодови сокове добавят компонентите на пълната закуска. Обикновено английската закуска се състои от: пържени свински колбаси, пържени филийки шунка, яйца, гъби, боб, препечен хляб, домати и пресни плодови сокове.
Закуска на шведска маса - Този тип закуска означава, че в зависимост от категорията на хотела и местните обичаи се сервират различни ястия по избор. Обикновено има сладкиши, кафе, чай, сокове, различни сладкиши, плодове, яйца, конфитюри, сирене, колбаси, омлет, яйца, варено яйце, пържени колбаси, пържен бекон, варен фасул, палачинки и др. Колкото по-висока е категорията на хотела, толкова по-разнообразна е храната.
Полупансион - Хранене: закуска и едно от двете основни ястия, обикновено: вечеря. Програмите с полупансион обикновено започват с вечеря в деня на пристигане и завършват със закуска в деня на заминаване. Понякога храненето се губи поради късно пристигане или заминаване сутрин.
Пълно имение - Хранене: и трите основни хранения: закуска, обяд и вечеря. Алкохолни или безалкохолни напитки или други услуги не са включени.
All inclusive- Планът за хранене с ол инклузив съдържа: пълен пансион (трите основни хранения), консумация на определени напитки (местни алкохолни и безалкохолни напитки), възможности за спорт и развлечения, както и програми за деца. За настаняване с ол инклузив гостите получават гривна, която им дава право да се възползват от тези услуги. All inclusive услугите се различават в различните хотели.
Ултра ол инклузив, екстра ол инклузив, висок клас ол инклузив и др.- Това е един вид обогатен ол инклузив, който включва и чуждестранни алкохолни и безалкохолни напитки и други хотелски съоръжения. За подробности, моля консултирайте се с всеки хотел поотделно.
Застраховка на багаж - Договор, сключен между пътника и транспортното предприятие или трета институция, съгласно който рисковете от пътуване по отношение на превозвания багаж (загуба, кражба, повреда, забавяне и др.) Се покриват срещу заплащане на фиксирана сума.
Обратна застраховка - Застраховка „Анулиране“ е полицата, в случай че туристът е принуден да отмени пътуването. Ако причината за анулирането попада в условията, наложени от застрахователната компания, ще можете да възстановите парите, които сте платили, срещу променлив процент в зависимост от агенцията (разходите), от общата стойност на пътуването. Обикновено това не е една от задължителните застраховки, но се препоръчва всеки, който пътува в чужбина, независимо от целта: релакс или бизнес, да има сключена такава застраховка.
Туристическа помощ - Присъствие на гари, летища, туристически бюра на персонал, специализиран в областта на туризма, отговорен да помага на пътници или туристи със съвети или материална помощ.
Единична/SGL - Има стаи с 1 легло, за един човек. Обикновено има по-малки стаи, с не винаги благоприятно позициониране, може би без балкон и са още по-скъпи. Някои хотели предлагат двойни стаи
Двойна/DBL - Има стаи с 2 легла (отделни или брачни), за 2 души, със стандартни размери и дарения, съответстващи на категорията на хотела.
Тройна/TPL - Има стаи с 2 легла, в които е поставено допълнително легло. В някои случаи могат да бъдат заявени 2 допълнителни легла, но това значително намалява пространството в стаята. Допълнителните легла обикновено са спални или по-малки, по-тесни легла от обикновеното легло и не са толкова удобни.
Джуниър суит - По-просторни, по-луксозни стаи с 1 или 2 стаи, обикновено с възможност за резервация.
Фамилни стаи - Семейните стаи обикновено се препоръчват за 2 възрастни и 2 деца, дори ако отстъпките не са свързани с възрастовата граница. Може дори да има 2 взаимосвързани стаи.
Студио - място за настаняване, в което кухнята/кухненският бокс и спалнята са в една стая.
Апартамент - място за настаняване, в което спалнята е отделена от хола и кухнята. Има апартаменти с няколко спални.
Бунгало - това е тип къща, характеризираща се със следното: почти всички стаи са построени на нивото на земята, покривът е с малък наклон и е доста къс, дневната или дневната са разположени в средата на сградата. Формата на конструкцията е специално подбрана, за да издържи на висока температура.
Вила - Това е специализирана структура за настаняване със затворен кръг, с високо ниво на комфорт и общи пространства; може да се наеме изцяло. Обикновено е малък блок, без постоянно обслужване/рецепция и със стаи за 1-4 души, с общи или индивидуални бани и постоянна топла вода. Наетият персонал е квалифициран. Разполага с общи пространства (достатъчно) и често оборудвана кухня и трапезария, достъпни за туристи. Той не предлага хранителни услуги и директният контакт с персонала на вилата е минимален.
Вилно селище - Това е специализирана структура за настаняване, включваща обширна зона, с множество павилиони за настаняване (къщи, бунгала) + къмпинг съоръжения + обществено хранене (ресторант).
Туристически домакинства - Включва места за настаняване и хранене, разположени в домакинството на някои семейства, които живеят в един и същ периметър. Покрива целия възможен диапазон на комфорт.
Като цяло повечето от тях предлагат пенсионна услуга, с цени за настаняване + пакети с храна. Ползите обикновено се предоставят от непрофесионалисти, членове на семейството. По принцип това са малки единици, много от които се получават чрез преобразуване на вече съществуващи пространства в домакинството. Качеството на подредбата е много широко, както по отношение на дизайна и архитектурата, така и по отношение на комфорта. В някои случаи (не по-голямата част) някои от съставките, от които се приготвят кулинарните продукти, са екологични и получени в съответното домакинство (приближава се до „агротуризъм“).
Агротуризъм - Това е структура за настаняване от тип пенсионно или ваканционно селище (вижте съответните определения), която предлага храна, приготвена само от екологични продукти, получени в рамките на съответната единица и с възможности за отдих/посещение/участие в селскостопански дейности на място.
Хижа - Това е специализирана структура за настаняване, с ниски възможности и комфорт, със стаи, които имат няколко места, вероятно с двуетажни легла, и общи тоалетни.
къмпинг - Това е зона, уредена за лагеруване с палатка и/или за поставяне на каравани и кемпери. Нивото на подреждане е променливо; от най-скромните до най-луксозните.