Майка и автор на анорексия Можете да видите гниене на кухненската маса

Мари и Ана бяха на 14, когато станаха анорексични. Майка й Каролайн Уенд трябваше да наблюдава как децата отслабват. Тя написа книга за това.

видите

Почти непоносимо за майка: Собственото ви дете гладува. Изображение: imago/peter widmann

taz: Г-жо Уенд, написахте много лична книга за анорексията на дъщерите си. В кой момент си помислихте: трябва да запиша това?

Каролайн Уенд: Всъщност дъщерите ми Мари и Анна ме накараха да се замисля. По време на острото заболяване на децата, през първата година и половина, написах дневник. За да ме облекчи и да придобие повече яснота. И тогава момичетата казаха: Трябва да направиш нещо от това, мамо. Но основният двигател всъщност беше, че искам да предам нашия опит на други родители. Преди всичко на майките.

Защо на майките?

Да, майките и проблемът с вината, това беше доста шофиране. Има много книги за анорексия от лекари и психолози. За това се притеснявах, когато първата ми дъщеря Мари се разболя. Много от тези автори държат родителите отговорни, което е доста често. Постоянно четете за различните грешки, допуснати от родителите. Открих, че това е страховито.

Какво искате да сигнализирате на вашите читатели, т.е. майките?

Казвам, анорексията на детето ви е ваша работа, но не сте виновни. Анорексията протича в семейства, това го знаем и днес. Но разбира се болестта се предизвиква и от конфликт, точно както се задейства депресията. Като майка се обвинявате за това как може да се случи нещо подобно.

в интервюто:

Можете да прочетете това интервю и много други интересни статии в sonntaz от 5./6. Март 2011 г. - на разположение от събота заедно с taz в техния павилион или в eKiosk на taz.de. Sonntaz също идва във вашия дом: с абонамент за уикенда.

анорексия

Болестта: Анорексията, латинска anorexia nervosa, е хранително разстройство, причинено от душата. Според Германския институт по хранителна медицина над 100 000 души, предимно жени, страдат от анорексия. Делът на мъжете е 5 до 10 процента. Пациентите страдат от разстройство на телесната схема: въпреки че имат поднормено тегло, те се възприемат като мазнини. Болестта често започва с диета, която след това излиза извън контрол. 15 процента от пациентите умират.

Симптомите: В резултат на недохранване болните замръзват, често им се вие ​​свят, кожата изсъхва и се образуват фини косми по гърба, ръцете и лицето. Жените вече нямат менструация, мъжете стават импотентни и сексуалната зрялост се забавя при момичетата и момчетата.

Помощта: Засегнатите, роднини и педагози могат да научат повече на уебсайта на Федералния център за здравно образование: www.bzga-essstoerungen.de

Каролайн Уенд, 49-годишна авторка и нехудожествена редакция живее със семейството си в Мюнхен. „Не мога да помогна, мамо“ - Майка се бори за своите анорексични дъщери (Droemer Knaur, 2011, 9,99 евро) е първата й книга.

Защо така?

Просто е ужасно да гледаш как детето ти гладува. Кошмар на майка. Освен това обвиненията за вина все още се подкрепят от задълбочена психологическа психотерапия ... е, лошо.

В книгата си пишете за „контролната мама“, която всъщност иска да помогне, но с постоянната си намеса прави всичко по-лошо за детето.

Трябва да се прави разлика между майката, каквато е била преди заболяването, и жената, както се е държала по време на болестта. От напрегнатата майка на анорексично дете бяха направени изводи за обща „контролна майка“. Това също е едно от клишетата за генезиса на анорексията. Какъвто е случаят с „крепостното семейство“, което не може да допусне никакви чувства и при което тази болест избухва преференциално. Досега всичко това беше опровергано, но просто преследва умовете на хората. След това има свръхзащитната майка, която винаги е след детето и детето трябва да отвърне на удара, като развие психично заболяване. Ако наистина го обмислите докрай, осъзнавате, че това е глупава интерпретация за засегнатите - сякаш съзнателно или несъзнателно се разболяват от тази болест, за да отмъстят на родителите си.

Бяхте ли свръхзащитни? В книгата описвате как седите на масата с дъщерите си и коментирате какво и колко ядат.

Отне ми време да спра. Психотерапевтите ме посъветваха да направя същото. Точно така, но ми беше невероятно трудно. В нашата семейна терапия беше, наред с други неща, фактът, че всички имаме разстройство, което изразяваме чувствата си само чрез хранене. Това беше такава глупост! Казах: Не, това не е вярно! И тогава те казват: Да, госпожо Уенд, ако сте толкова разстроени от това, значи има нещо в това. Виж какво имам предвид Това е перфидно.

Преживяхте ли дъщерите си анорексия като провокация?

Гладуването е провокация. Гладуването е сила. Често съм се оставял да бъда провокиран от анорексия и съм бил много ядосан на себе си, на агресията, многото аргументи, които гладът е предизвикал в нашето семейство. Докато лекуващият лекар в клиниката не ме освободи. Г-жа Уенд, каза той, Ганди разтърси цяла световна империя с гладна стачка, терористите на RAF провокираха държавата, гладувайки. Гладуването е толкова ефективно, че никой не остава хладен. Но е, трябва да се научите, че не се има предвид от засегнатите, които страдат най-много от това разстройство.

Как можете да си представите това: децата отиват в някаква гладна страна?

Да, това е собствен свят. Но вие не навлизате в него повече или по-малко доброволно, това заболяване ви хваща веднага щом му дадете малкия пръст. Видях това при нашите дъщери: Мари имаше криза на идентичността като сестра близначка и започна да диети. Искаше да бъде различна от сестра си: по-слаба. Ако носите тази система в себе си, има голяма опасност. По някое време вече не можете да се защитите срещу болестта.

Кои бяха най-тревожните симптоми за вас?

Всеки ден, когато гладуват, е лош ден. И вие знаете това като майка и все пак трябва да се опитате да запазите спокойствие. Ефектите са огромни. Момичетата нямат правило, те замръзват през цялото време, защото метаболизмът им е намален, красивата им кожа става напълно суха, косата на главите им изгасва, докато по тялото се образува пух. И вие наблюдавате това разлагане всеки ден на кухненската маса, това е пълната заплаха.

Забелязва се, че в книгата съпругът ви изглежда оттеглен, доста тихо отчаян. какво се случваше?

Той не влезе в тази битка за храна като мен. Всъщност беше по-умен от мен. И до днес той не може да разбере как можете да направите толкова глупаво нещо, за да гладувате. Защо си навредите толкова много, когато сте прекрасни като дъщерите си. Мари, добре, той все още можеше да разбере това, тя имаше проблем с идентичността. Тя искаше да се различава от сестрата. Всички разбраха това, този психологически фон. Но защо Анна все още получава това, без да има проблем? Само защото има примера със сестрата и след това изведнъж не иска да бъде по-голяма от другата. Той изобщо не можеше да се справи с това.

Мари и Анна изпаднаха в анорексия на 14-годишна възраст и излязоха отново след около 18 месеца. Сега сте на 18. Излекувани ли са момичетата?

Винаги съм смятал, че изцелението е възможно, защото така исках да затворя книгата. И тогава имаше рецидив на Мари и трябваше да напиша друга глава за рецидива. Близнаците все още не могат да седят добре заедно на масата, което остава трудно. Такива неща изискват време. И трябва да кажете това и на останалите родители. Просто трябва да сте търпеливи и много уверени.

Помогна ли ви подобно насърчение по време на острото заболяване? От какво черпихте увереност?

Трябва да призная, че по време на остра опасност понякога бях просто отчаян. Точно преди депресията. Но сигурно имах и вътрешна сила преди това, вътрешна къща, в която мога да вляза. Трябваше да работя и за останалите в семейството, все още имаме Якоб, нашият закъснял. И аз имам съпруга си, и аз го обичам. По някое време си мислите, че не живеете само за дъщерите си. Вече имах точка, в която се освободих, където казах: Ако сега отида при кучетата с притеснения, тук всичко ще рухне.

Имаше ли някакво значение болестта?

Отказвам да кажа: Всичко имаше смисъл и сега можем да говорим по-добре и т.н. Не, мисля, че бихме предпочели да нямаме този опит. Това заболяване е просто твърде опасно за това.