Ловна история (Иванов август)
Нощ, улица, улична лампа, хотел. Няма места. Бензин също. За тези, които все още се съмняват, ще обясня: да, ние сме в Америка и това не е първата година. Стрелките се догонват една друга в горната част на циферблата. Колко пъти вече е трябвало да се срещнем в полунощ или в метрото, или в колата, или просто на улицата. И всеки път има усещане за приключение и принадлежност. Днес определено е приключение. 30 мили обратно до най-близката бензиностанция, пет часа и половина преди зазоряване. Строго на север, както и във всички други посоки - Гранд Каньон. И така, реших да разгледам следващото чудо на природата: казват, водата износва камък. Управлявана. Добре, че поне има достатъчно цигари.
Отдавна не съм нощувал в къмпинга. Никога не съм изпитвал удоволствието от нощните шумолене: има нещо в тях от лов. Обичайното нещо. Все едно всеки, който може да издаде звук, е по-силен и против теб. Дори и да е по-малко, пак е по-силно. * Най-малкото защото не можете да ги видите. Излекувам се от такива заблуди и комплекси, използвайки стандартни методи: огън и бира. Направих това и този път.
Седя, пуша, пия бира. Изведнъж се чу шумолене. Отпивам и размахвам дългата пръчка в огъня. Отново шумолене, по-близо. Опитвам се да разбера: или съм пиян само дотолкова, доколкото методите за справяне с блясъка се обръщат срещу мен, или всичко това всъщност се случва. Това се повтаряше около десет минути и всеки път, когато се приближаваше. Вече нямаше никакво съмнение. Кулминацията се приближаваше, но естеството й все още не беше ясно. Бушът, който мислех за истински и, както подобава, неподвижен, изведнъж скочи, оживено прегази през къмпинга ми по диагонал, размахвайки куп искри - и замръзна от противоположната страна. Докато тичаше, той издаде странен боен вик, който ми се стори изключително познат. Лягам. Повторението обаче не закъсня. И отново храстът прегази огъня и отново фонтан от искри. Явно бях на лов и единственият организатор направи всичко възможно да ме заобиколи. Най-лошите страхове станаха комични.
- Добре, излезте - казах на руски, след като разбрах всичко.
- Ву-лу-лу-лу-ли.
- Излез, излез, все още имам бира.
Той излезе. Изглежда двадесет години. Той седна на бронята и отвори последната бутилка бира със зъби. „Млад мъж“ - нещо за мен! - "как мога да изляза на главния път?"
Опитах се да му обясня, че метрото вече е затворено и той трябва да се примири с това. Че сме в Америка като цяло и че държавата се нарича Аризона. Очевидно злоупотребяваше със стимуланти. Тези, в комбинация с водка и полусъзнателно подозрение, че той все още е в дивия запад, го принудиха да отстъпи в ранното си детство и да играе индианци. Осъзнавайки, че тайната му е разкрита, той скочи със силен шум и беше такъв. Руският акцент върху псевдо-чингачгукския диалект звучи нелепо. Не исках да спя, но страховете ми изчезнаха. Хубаво е да се мисли, че хората в Русия все още четат същото, както преди двадесет години. Въпреки че това няма абсолютно нищо общо с реалността.