Лосев Лев
(ORP).Цикълът „Част от речта“ се открива със стихотворение за раздялата на влюбените като такива, но още две любовни стихотворения „Разпознавам този вятър, който духа върху тревата. ”И„ Забравихте селото, изгубено в блатата. "Са амбивалентни. Метафоричният план в първата поема е разширен и, както винаги при Бродски, е конкретен, реалистичен - епична картина на битка с татарите, провокирана от татарското фамилно име на нейния любим, а във втората поема, паметта на Норенская също е конкретно:
Баба Настя, иди и умри, а Пестерев едва ли е жив,
но тъй като е жив, пияният седи в мазето,
или нещо се разбира от задната част на леглото ни,
те казват, че портата не е портата.
„Разширеният свят“ първо се ограничава до границите на раздалечените крака и след това напълно изчезва, както в края на перспективата, в „частта на жената“. (Не може да не се отбележи майсторското използване на enzhambeman, който ритмично подчертава повторението на думата "тук" в края на строфата и по този начин възпроизвежда механичния ритъм coitus'a.)Безнадеждният задънена улица на сексуалността и космическата откритост на ероса („Ето как се създават световете.“ В „Аз бях само какъв.“, Y) -това противопоставяне може да се види ясно в текстовете на Бродски [472] .
Изминават десет години след издаването на „Краят на една красива ера“ и „Части от речта“, преди той да публикува следващата стихосбирка - „Урания“. Урания в гръцката митология е не само муза на астрономията, има и Афродита Урания („Небесна“), една от двете Афродити. Втората е Афродита Пандемос, тоест „национална“ или, както превежда А. Ф. Лосев, „вулгарна“. Книгата със стихове в английски преводи, публикувана през 1988 г., до голяма степен съвпада с руската „Урания“ по състав, но името е леко променено. На английски книгата се нарича не „Урания“, а „До Урания“, тоест не „Урания“, а „Урания“ или „До Урания“, което изяснява идеята на Бродски. Давайки ни английската „Урания“, Бродски написа върху заглавието: „Тази Нина и Лео - Моята вътрешна биография“ („Нина и Лео - моята вътрешна биография“). K Urania е векторът на вътрешната биография на Бродски.