Лятото на колоезденето # 2 Забравеното бикуло излиза масово от избите - Le Trois
„Велосипедният тласък“ хвърля светлина върху дейността на Maillon Solidaire, работилница за ремонт на велосипеди, която се намира на полюса Bartholdi в Белфорт.

За да популяризира колоезденето, считано за „бариерно действие само по себе си“, Министерството на околната среда финансира ремонта на стар велосипед на стойност 50 евро. Огромен успех, както сред дилърите на велосипеди, така и в солидарни работилници, които играят играта.
„Не сме нещастни да си починем малко.“ В събота, 1 август, около барбекю, доброволците на Maillon Solidaire празнуват началото на своята ваканция. Откакто беше освободен от ограничението на 11 май, работилницата работи на пълни обороти и дори малко повече. След почивката дейността ще се възобнови на 1 септември.
„Когато правителството, FUB (федерация на потребителите на велосипеди) и L'Heureux Cyclage (федерация на асоциативните работилници) обявиха старта на усилването на велосипедите, ние го разгледахме като действие, което е напълно в съответствие с raison d'être на нашето сдружение. Веднага решихме да се присъединим “, обяснява секретарят на сдружението. От 11 май, мерките за здравна сигурност, въведени надлежно, семинарът приветства велосипедисти от Белфорт, които желаят да се възползват от мярката. Незабавен успех. Със скоростта на отваряне на два половин дни седмично, работилницата е възстановила повече от 120 велосипеда.