Литературен критик Денис Шек за четенето; В това има почти магическа свобода;

Повечето хора познават литературния критик Денис Шек от неговата програма ARD "Druckfrisch", където той представя нови публикации по очарователен начин, говори с автори и разглежда внимателно списъка с бестселъри на немския Spiegel.
На Световния ден на книгата в четвъртък, 23 април 2020 г., той говори пред Sonntagsblatt.de за четенето, кризата в Корона и какво прави тя за хората.
Г-н Scheck, колко важно според вас е четенето в тези трудни времена?
Денис чек: Ние не идваме на света като хора, първо трябва да се вкараме в него. Четенето е идеалният начин да направите това. Ние не само сме в състояние да прогоним страха си от смъртта и да прекъснем постоянното си обикаляне около собствения си пъп: Четенето ни дава възможност да се преместим в други светове на опит, да оставим своя пол, цвета на кожата, националността си, дори настоящето си. В това има почти магическа свобода.
Коя е най-голямата радост при четенето на книга за теб?
Проверете: Когато литературното преживяване трайно променя възприятието ми за света - когато забелязвам нещо, за което нямах очи или уши, преди да го прочета. Хьолдерлин и Джейн Остин, Фонтане и Кафка се справят с лекота.
Колко книги сте прочели от началото на кризата в Корона?
Проверете: Не броим, но има няколко повече от обикновено. Бях особено доволен, че най-накрая успях да прочета наведнъж всички романи на Урсула К. ЛеГен „Erdsee“.
Книжната индустрия страда тежко от кризата в Корона. Но виждате ли и възможност в това? Как може да изглежда това?
Проверете: Истинските печалби на корона са кучетата - рядко са имали толкова упражнения, колкото сега. Както всички големи кризи, Corona също връща към това, което е наистина важно. Ако включва литература за възможно най-много хора, това помага най-много на авторите и на цялата книжна индустрия. Надяваме се, че някои неща ще бъдат запазени и в периода след Корона: по-голямата приветливост и внимание на хората един към друг, например. Или че масовата лудост, наречена професионален футбол, ще спадне и спортното отразяване в медиите ще бъде фиксирано на ниво от 1968 г.
На човек: Денис Шек е роден в Щутгарт през 1964 година. Днес живее в Кьолн. На 13-годишна възраст основава собствена литературна агенция. Като литературен преводач и редактор е работил за автори като Майкъл Чабон, Уилям Гадис и Дейвид Фостър Уолъс, Антже Струбел и Джудит Шалански. Дълго време работи като литературен критик по радиото, днес е водещ на телевизионните програми „Заслужава да се прочете“ на SWR и „Hot off the press“ на ARD. Написва три книги за Piper Verlag в Мюнхен.