Литература Момичето от сметището Kölner Stadt-Anzeiger
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Корона в Кьолн: Стойността на заболеваемостта леко спада - Две нови смъртни случая
литература: Момичето от сметището
От Кристиан Бос
Леа Рукпол като Иса в световната премиера на версията на „Чик“ в Дрезденския държавен театър.
Кьолн
Странният мъж със зеленото яке за тренировка изведнъж се появи до Иса сякаш от земята. Други биха се уплашили, особено на гробищата. Но Иса вече е видяла твърде много, за да бъде впечатлена от призраци. Вместо това попитайте какви са значенията на камъните, които някой е поставил върху надгробната плоча пред нея. „Това е еврейски обичай“, отговаря мъжът, но сега хората го правят навсякъде. "Всички тъпаци. И ние трябва да платим за това. "
С посетителя на гробището Волфганг Херндорф си позволи малка гост-роля в последния си роман като нежител, създаващ проблеми. Сега „Снимки на вашата голяма любов“ се появява като наследство на автора, застрелял се на 26 август 2013 г. малко преди полунощ на брега на канала Хохенцолерн в Берлин. Не защото вече не искаше да живее, а защото злокачествен мозъчен тумор му направи невъзможно да продължи да живее и пише. Следователно романът остава недовършен. Не книгата, която Херндорф искаше да публикува, но също така и тази, която той не искаше да публикува. Не е нужно да го четете дълго, за да разберете защо.
Волфганг Херндорф (1965 - 2013) постига успех само когато е бил неизлечимо болен. Неговата младежка книга „Tschick“, която е продавана милиони пъти, е най-играната пиеса на немските сцени.
„Снимки на вашата голяма любов“, Rowohlt, 144 стр., 16,95 евро.
Текстът започва като блога на Херндорф „Работа и структура“: в психиатрична институция. Но докато авторът е включен в един от публичните си дневници, облечен в костюм на пингвин, Иса избухва: „Никой не може да изглежда толкова бързо.“ Познаваме Иса от милионерския успех на Херндорф „Чик“, подобно на Марк Твен скитане на двама 14-годишни годишни момчета през дивия изток на Германия. Те се срещат с Иса на сметището и се чудят за това момиче, което е дори по-бездомно от нея. „Снимки на вашата голяма любов“ е „Хъкълбери Фин“ към „Том Сойер“ на Чик, пълен с мисли и наблюдения, които са твърде опасни за училищно четене. добре тогава.
Иса се скита из гробищата, вижда призрака на баща си, предприема известно време разходка с лодка, който й разказва за миналото си като банков обирджия. Може би историята за погребаната плячка, която трябва да остане в земята, докато той живее обикновен живот, също е символ. О, разбира се, че е. Иса открива ловец, опънат над плячката си от удар или сърдечен ритъм, говори - и тук дори и най-неопитният читател започва да не вярва на доклада ви - с глухо момче и разбира се среща с Майк Клингенберг и неговите странни Приятел Чик.
Преди това тя вече беше дала да пият умиращите жадни прасета в транспорта за добитък, докато шофьорът на камиона я погледна и я мастурбира. Състраданието не се възнаграждава. По-късно камионът така или иначе ще се преобърне на автобана, в ущърб на прасетата, както можете да прочетете в „Tschick“. Романът често е не по-малко забавен от „Чик“. Но не съдържа никакви утешителни съобщения.
Човек трябва да отдели автора от произведението, казват германистите. Херндорф постановява в завещанието си да не допуска това при никакви обстоятелства в неговото имение. Той обаче препоръча журналистите, които никога не са се интересували от тази раздяла, да бъдат прогонени с пистолет в ръка. Ето защо не искаме да претегляме гроба на Херндорф с камъни, но все пак категорично твърдим, че тази луда, проницателна, застрашена Иса е доста подобна на нейния автор.
Тъй като се интересуваше повече от работата, отколкото от себе си, той би искал някой друг да завърши романа. Което за щастие никой не искаше. Сега все по-несвързаните преживявания и наблюдения на Иса - може би тя е по-потомък на Ленц на Бюхнер, отколкото Фин на Твен - стоят в остър контраст с яснотата и подредеността на прозата на Херндорф.
В крайна сметка Иса стреля право в небето от Heckler & Koch, което тя взе от мъртвия ловец. Куршумът пада от безкрайното синьо „обратно в цевта на оръжието с точност до милиметър“. Разбира се, този щастлив край на притчата съществува само в изкуството.