Лилит, или танцьорката на Маларме, прерадена - Персе

Карон Паскал. Лилит, или прерадената танцьорка на Маларме. В: Литература, n ° 131, 2003. Маски, интертексти. стр. 88-104.

прерадена

PASCAL CARON, Париж

Лилит, или прерадената танцьорка на Маларме

Известното писмо, изпратено от Маларме до Йожен Лефебюре на 27 май 1867 г., се поддава на разследване, което все още не е проведено. Маларме коментира статия на Емил Монтег, която се появи в Revue des deux mondes на 15 май, и намира начин да изрази това, което след това остава болезнено, въпреки концептуалното „средство“: изграждането на неговото поетично „Творчество“. Все още е само чернова. Но Маларме знае, че след Венера де Мило и Мона Лиза от Леонардо да Винчи, Красотата ще осъзнае себе си или няма да бъде. Реализацията му отнема време: духовното му съществуване е доказано, но материалното му съществуване се губи в несигурност. Разглеждайки неговото „тяло, което е напълно изтощено“, отбелязвайки „дълбоката дезинтеграция“ на физическото същество, разчитайки на снизходителността на „обстоятелствата“, Маларме се доверява на приятеля по следния начин:

Що се отнася до моите линии с молив, те са много слаби - но мисълта ми все още е толкова гола и толкова ужасно чувствителна - че се страхувам да ги докосна. Сърцето ми е близо до вас, какво е останало от него! - и е толкова малко, че предпочитам да ви го оставя като депозит, отколкото да го използвам, страхувайки се да го изхабя: затова моето добро старо котешко тяло се гали на стола ви, надявайки се да извлече от него малко искри. - Разбираш ме достатъчно добре, приятелю, да не ме питаш повече.