Лесен език Wirtschaftsbetriebe Duisburg

Това е интернет сайтът
от търговските предприятия Дуисбург.
Съкращението за Wirtschafts-Betriebe Duisburg е: WBD.

Ще се погрижим за това в Дуйсбург
за събирането на боклука.
И ето защо,
че град Дуисбург е чист.
Друга дума за боклук е: боклук.

Това е нашият адрес:
Бизнес предприятия Дуисбург
Schifferstrasse 190
47059 Дуйсбург

Можете да ни се обадите през това време.
От понеделник до петък:
От 7:00 до 17:00 часа
Ако имате някакви въпроси.
Това е нашият телефонен номер:
02 03 28 33 00 0

Или можете да ни напишете имейл:
Това е нашият имейл адрес:
информацияwb-duisburgде

Ако щракнете върху имейл адреса с мишката на вашия компютър.
След това изскача формуляр за имейл.
Можете да напишете вашите въпроси там.

Информация за глухи хора
Глухите могат да напишат факс.
Това е числото:
02 03 28 32 37 4

Но можете да ни напишете и имейл
Това е имейл адресът: комуникация без бариериград-Дуисбургде

Ако щракнете върху имейл адреса с мишката на вашия компютър.

След това изскача формуляр за имейл.
Можете да напишете вашите въпроси там.

Останалите кошчета за боклук
Това са кошчетата със сивия капак.

Тези неща влизат в остатъка от кофата за боклук:

Стари лекарства
Отпадъци от тапети
Керамика, порцелан
Например:
Чинии, чаши или стари купи.
Хигиенни отпадъци
Казва се така: Hügi тези хартии
Например:
Бебешки пелени, мокри кърпички за тоалетната или вата.
Котешко котило и Малко животно-Котилото
Малки животни са например:
Хамстери, морски прасета или мишки.
Торбички за прахосмукачки
Остатъци от цигари

Тези неща не влизат в остатъчната кофа за боклук:

Електрически уреди
Например:
Радио, компютър или бойлер.
Батерии

Светещи средства
Например:
Крушки с нажежаема жичка, джобни лампи или LED лампи.
Вредни вещества
Например:
Бои и лакове.

Това са тонове с жълтия капак.
Те са за опаковане на боклук, пластмасови предмети и метални предмети.

Тези неща влизат в кошчето за ценни материали:

Пластмасови чаши и найлонови торбички
Торбички за сок и торбички за мляко
Играчка
Поливки
Консерви за консерви
Инструмент

Тези неща не влизат в кошчето за ценни материали:

Електрически уреди
текстил
Например:
Панталони, рокли или якета.

DVD и CD и касети
Батерии

Това са тонове със синия капак.
Те са за стара хартия.

Тези неща влизат в синия кош:

Книги, брошури, каталози, Брошури
Брошури са например:
Цветният информационен лист
от хранителния магазин.
Картонени кутии
Учебници
Вестници, списания

Тези неща не влизат в синия кош:

Картонени съдове
снимки
Тапет
Хигиенна хартия
Например:
Джобни кърпи, кухненски ролки, хавлии за ръце от хартия

Това са тонове с кафяв капак.
Те са за остатъци от храна и боклук,
на до Компост земя може да бъде.
Компост земя е особено добра земя.

Тези неща влизат в органичния кош:

Изрязано дърво и Нарезан храстТова са отсечените клони на дървета и храсти.
Черупки от яйца
Остатъци, включително готвена храна
Остатъци от зеленчуци и остатъци от плодове
Листа и Косене на тревата,
Останки от цветя и останки от растения,
Косене на тревата е отсечената трева.
Филтър за кафе
Храна, които са се развалили.
Храна са например:
Хляб, сирене или тестени изделия.

Тези неща не влизат в органичния кош:

Обработено дърво
Това е например: дърво, което е боядисано с боя.
Или дърво, което е покрито със защитен лак.
Земя, пясък, камъни
Котешко котило и Малко животно-Котилото
Кожа и текстил

Метали
Например:
Консерви, алуминиево фолио или инструменти.
Хигиенни отпадъци и пелени
Отпадъци от цигари

Schad-Stoff-MobilВредни вещества не влизайте в никаква кофа за боклук.
Боклукът вреди на хората и на околната среда.
Така че трябва да отидете до този боклук Шад-Стоф-Мобил Можете да прочетете календара на кошчето.
Когато това Шад-Стоф-Мобил идва при теб.
The Шад-Стоф-Мобил е страхотна кола,
на Вредни вещества един събира.

Примери за вредни вещества са:

Батерии
Химикали
Произнася се така: химикали
Химикали са особено опасни вещества.
Например: прах или течност.
Химикали може да изгори.
И вие можете експлодира.
Това означава: има силен гръм.
Хората могат да бъдат наранени в процеса.
Енергоспестяващи лампи
Това са лампи, които използват много малко електричество.
Бои и лакове
Спрей за насекоми
спрей се произнася така: Sprä.
Спрей за насекоми е течност за пръскане.
Например, помага срещу:
Комари, мравки или паяци.

Обемен боклук е голям, обемист боклук.
Обемен боклук означава:
Боклукът не се побира в нито един кош за боклук.

Обемен боклук може да се вземе у дома.
За това трябва
Обадете се на бизнес предприятията Дуисбург.

Това е телефонният номер: 02 03 28 35 00 0

Получавате среща.
Това означава:
Дуисбургските бизнес предприятия ви пишат:
На кой ден Обемен боклук се вдига.

Тези неща са обемисти боклуци:

Стари мебели
Килими
Стар Електрически уреди
Например:
Кухненска печка, хладилник, прахосмукачка, пералня,
Телевизор, радио, компютър, принтер за компютъра

Тези неща не са обемни боклуци:

Строителни развалини
Например:
Камъни, керемиди или стари прозорци
Части за автомобили и части за мотоциклети
Вредни вещества

Старата чаша
Има големи за старо стъкло Контейнер.
Произнася се така: Kon täner.
Контейнер са големи кофи за боклук метал.
Те са из целия град.

Тези неща влизат в стария стъклен съд:

Бутилки
Буркани за консервиране
Това са буркани, в които са зеленчуци или плодове.
Чаши за пиене

Тези неща не влизат в стария стъклен съд:

Стъкло за прозорци
Стъклени строителни блокове
Стъкло с тел
Тръби със светеща тъкан
Това са лампи.

Старите дрехи

Има големи за стари дрехи Контейнер.
Те са из целия град.
Моля, просто хвърлете нещата в него Контейнер:

Това са чисти.
И това все още е наред.
Това означава:
- Нещата не трябва да се чупят.
- Нещата не трябва да са мокри.

Тези неща влизат в стария контейнер за дрехи:

Дамско облекло, мъжко облекло и детско облекло
Обувки
Домашно пране и спално бельо
Домашно пране са например:
Кърпи за ръце, покривки за маси или завеси.
Легла с пера

Тези неща не влизат в стария контейнер за дрехи

Мръсни дрехи
Счупени и мокри дрехи
Счупени и мокри обувки
Почистване на парцали
боклук

Канализацията от тоалетната
Моля, не изхвърляйте боклука в тоалетната!
Вредно е за околната среда.

Можете също така да изнесете боклука си
Например:

Ако имате много градински боклук.
Косете трева от моравата
или отрязвайте клони от дървета.
Ако имате много Строителни развалини имам.
Покривни плочки от къщата или стари прозорци.
Или ако просто имате стар електрически уред.

Можете да оставите боклука си на 4 места в Дуисбург.
Тези места се наричат: Рециклиращи дворове.

Произнася се така: Re show ling дворове

рециклиране означава:
Нещата се обработват.
От него се правят нови неща.

Това са адресите на рециклиране-Дворища:

Двор за рециклиране на север
В Holtkamp 84
47167 Дуйсбург-Рьотгерсбах, Германия

Двор за рециклиране в средата
Към топене на мед 10
47053 Дуйсбург-Хохфелд

Двор за рециклиране на юг
Kaiserswerther Strasse 210-212
47259 Дуйсбург

Двор за рециклиране на запад
Шауенщрасе 40
47228 Дуйсбург, Германия

Можете да оставите боклука си по това време:
От понеделник до събота:
От 8:00 до 18:00 часа.

Радваме се:

когато разделяте боклука си.
и когато можем да направим нови неща от боклука.

На нашия уебсайт има много информация:
Как правилно да отделите боклука си.

Тази информация е достъпна на много различни езици.
Това е нашият уебсайт: www.wb-duisburg.de

Моля, хвърлете боклука си в кошчето за боклук.
Когато сте навън в Дуисбург.

Оставете кучето да натрупа кучето ви
не лъжете на Bürger-Steig.
Поставете кучешката купчина в торба.
И след това хвърлете чантата в кошче за боклук.

Радваме се:
Когато в Дуисбург е чисто.

Текстът на лесен език
лесният езиков офис е написал е ясно.

Тези експерти по лесен език са проверили текста:
Нина Радемахер и Сабин Масух

Снимките са от:

Печатът на одобрение за лесен език е на: