Les ombres de Katyn - Philip Kerr - Editions Du Masque - Голям формат - Le Hall du Livre NANCY
Филип Кер
Превод PHILIPPE BONNET - Език на оригинала: АНГЛИЙСКИ

относно
Март 1943 г. Райхът току-що е загубил Сталинград и моралът е най-ниският. За Йозеф Гьобелс е абсолютно необходимо да се възстанови панахията на германската армия и да се нанесе удар по съюзниците. На съветска територия, близо до беларуската граница, в Смоленск, град, окупиран от германците от 1941 г., слуховете се раздуват. Съобщава се, че хиляди полски войници са били убити и погребани в масови гробове. В гората на Катин, в покрайнините на града, се твърди, че вълците имат открити фрагменти от тялото. Кой е отговорен за това клане? Червената армия, без съмнение. За Гьобелс това е идеалната възможност да дискредитира руснаците и да отслаби съюзниците. Той има идеята да изпрати неутрална власт - Службата за военни престъпления, за която се знае, че е антинацистка, за да разследва обективно този тъжен случай. Капитан Бърни Гюнтер, който служи там, е идеалният човек за изпълнение на тази деликатна мисия. Гюнтер се озовава в Катинската гора с екип, който да ексхумира четирите хиляди тела на полски офицери и да разкрие истината, каквато и да е тя.