Лейди Макбет де Мзенск от Димитри Шостакович - ResMusicaResMusica
Повече информация
Лейди Макбет от Мзенск, втората завършена опера на Шостакович и феноменален обществен успех, трябваше да представлява първата част от трилогията в чест на съветската жена. Сталин, скандализиран, сложи край на оперната си кариера и накара композитора да изостави всеки намек за друго лирическо творение
Димитри Шостакович рожден ден
Битие
Лейди Макбет от Мзенск, втората завършена опера на Шостакович и феноменален публичен успех, трябваше да представлява първата част от трилогията за похвала на съветските жени. Сталин, скандализиран, сложи край на оперната си кариера и накара композитора да изостави всеки намек за друго лирическо творение.
Тази опера в четири акта по либрето на композитора и драматург Александър Прейс е базирана на разказ на Николай Лесков, който разказва новина от руската провинция от 19-ти век, и е стартиран от Шостакович през 1930 г., веднага след създаването на първата си опера „Le Nez“. Премиерата на творбата е в Ленинград на 22 януари 1934 г. и два дни по-късно в Москва. Успехът беше такъв, че не напусна плаката и достигна за две години почти двеста представления.
През 1936 г. Йосиф Сталин решава да види лейди Макбет от Мзенск, която го недоволства, не толкова от нейната музика, колкото от суровостта на сексуалните сцени. Тук тя е описана като упадъчна и изродена от възмутения Малък баща на народите. На 28 януари 1936 г. в „Правда“, орган на комунистическата партия, се появява анонимна статия, озаглавена „Хаосът замества музиката“: „Слушателят на тази опера веднага е зашеметен от наводнение, умишлено несъгласувани и объркани звуци. […] Трудно е да се проследи тази музика, невъзможно е да се запомни […] тази музика е умишлено обърната с главата надолу […] Това е ляв хаос, заместващ музиката естествена, човешка. Силата на добрата музика за завладяване на масите се жертва на олтара на суетните трудове на дребния буржоазен формалист […] Тази лейди Макбет е оценена от буржоазната публика в чужбина. Ако буржоазната публика го аплодира, нали, защото тази опера е абсолютно аполитична и объркана? Защото той ласкае изкривените вкусове на буржоазията със своята силна, изкривена, неврастенична музика? ".
Тази статия сигнализира за началото на кампания за преса и обществено мнение срещу Шостакович и лейди Макбет изчезва от сцената. След сталинската ера композиторът предприема преразглеждане на произведението, главно под три аспекта: Либретото се разводнява, обхватът на героинята, много остър, за да отрази състоянието й на истерия, се транспонира надолу, симфоничната интермедия илюстрира любовната сцена е изтрита. През 1963 г. тази мека версия е дадена под заглавието на Катерина Исмаилова. През 1966 г. съветските власти решават да заснемат филм, базиран на операта, с любимата изпълнителка на Шостакович, Галина Вишневская, която тихо се опитва частично да се върне към източника, като пее своята роля в оригиналния диапазон. През 1974 г. Галина Вишневская и съпругът й Мстислав Ростропович напускат СССР, като в багажа им е партитурата от оригиналната версия на лейди Макбет. Записът, който все още е еталон днес, се появи през 1979 г. Лейди Макбет от Мзенск определено беше извън чистилището и забравата.
Порнографска опера
Прав ли беше Сталин да гледа на това произведение като на порнографска опера? И какъв е обхватът на тази абсолютна еротика? Всичко започва като съветска мадам Бовари. В дълбока Русия млада, неомъжена жена мечтае за друго съществуване. Същият провинциален и буржоазен произход, същата скука, същото недоволство ... но Катерина не е Ема, тя не се губи в романтични откровения, провокирани от поглъщането на твърде силна доза романтични романи, освен това. Тя не може да чете, това, от което се нуждае, е мъж, тя го знае и го казва. Много бързо научаваме, че съпругът й е безпомощен.
И така, когато този фоп Сергей насочи върха на носа си, той пристига на покорена земя. Той има мръсна репутация на женкар зад гърба си и очевидно знае как да се справя с жените. Няколко добре поставени погледи, хубави думи и всички те падат! Тренираното му око веднага разпознава лесната плячка на Катерина, не че се влюбва, далеч не, но съпругата на шефа, какъв трофей да добави към своя списък на лов, а след това, кой знае, може да получи от нея някаква непълнолетна предимства ?
Но преди да предприеме атака, се разгръща тревожна малка сцена. Указанията гласят: „В двора слугите на Зинови се забавляват. Те заключиха Аксиния в отворена бъчва и отказват да го пуснат навън. ”От тази малка шега готвачката вади разкъсаната си рокля и натъртвания по гърдите, доста необичайни симптоми, когато сте в бъчва. Може ли да е сцена на групово изнасилване, което не означава името му, на което сме свидетели? Във всеки случай това е съвсем явната теза на филм, базиран на операта, в който певците от версията на Ростропович се озвучават от актьори, които очевидно са свикнали с порно видео.
Чрез този вид ситуации, както насмешка, така и насилие и галерия от цветни второстепенни герои (алкохолик свещеник, мръсен селянин, корумпирани полицаи, цяла сватба, опияняваща се от водка), Шостакович създава сцената, която наистина не блести брутален и невеж свят, в който се броят само материални неща: Пари и секс. В този земен свят ние не въздишаме като любители на студа, чукаме, Шостакович го разбра правилно. Харизматичната Катерина Исмаилова не прави изключение от правилото. Страстта му може да бъде само сексуална.
Заглавието на самата опера е подигравка. Мзенск е задникът на света, отрицанието на обществото и тази лейди Макбет може да бъде само убиец с малки крака: Докато шекспировата двойка убива, за да завладее кралските особи, амбицията на тези любовници е да се докопат до собствеността на съпруга и да спечелят статуса на търговци. Примирие за отклонение. „Невинната“ шега, направена на Аксиния, вбесява Катерина и предизвиква първа конфронтация между Сергей и нея. Очевидно нито словесно състезание, нито нападение на разузнаването: Физическа конфронтация, битка с голи ръце, което ще доведе до разкриване на Катерина на усещането за мъжки ръце около нея, за мъжки гърди.