Лечение на Ангела Меркел след фрактура на таза - DER SPIEGEL
Тазов пръстен: Операция не е необходима в случая на Меркел
Снимка: SPIEGEL ONLINE
След като Ангела Меркел се нарани по ски бягане на ски ваканция в Швейцария, лекарите откриха фрактура на тазовия пръстен от лявата страна. Самата Меркел първоначално е приела само синини, заяви говорителят на правителството й Стефен Зайберт в понеделник в Берлин.
Зайберт добави, че канцлерът ще трябва да отмени няколко срещи и пътувания през следващите три седмици. Сега, следвайте съветите на лекарите за оптимално излекуване. Следователно Меркел трябва да лежи колкото е възможно повече, не може да лети и засега се нуждае от помощ за ходене.
Къде точно беше ранена Меркел? Как се лекуват такива почивки? Отговорите с един поглед.
Каква е травмата на Ангела Меркел?
Говорителят на правителството Зайберт каза, че става дума за „тежка контузия, свързана с непълна фрактура в левия заден тазов пръстен“. Фрактурата е локализирана в така наречения os ileum, илиачната кост. Линиите на прекъсване могат да бъдат на най-различни места, те често са разположени между илиака и сакрума. „Най-важното твърдение е, че това е непълна почивка“, обяснява Волфганг Рютер, директор на ортопедичната клиника в университетската клиника Хамбург-Епендорф. "С това имам предвид, че са засегнати само части от костта, докато други части поддържат стабилност." В този случай не е необходима операция.
Какво представлява тазовият пръстен?
Тазовият колан или тазовият пръстен е пръстеновидно съединение на костите, което свързва краката и торса и образува своеобразна купа. Той поддържа гръбначния стълб и тазовите органи, лежащи в купата, включително пикочния мехур. Пръстенът е изграден от пет различни кости: сакрумът и опашната кост, които образуват края на гръбначния стълб, лежат в центъра отзад. Той е свързан с илиачните кости от двете страни, където Ангела Меркел е получила фрактурата от лявата страна на тялото. Те образуват задната част на купата. Следва се отдясно и отляво от седалищните кости и накрая срамните кости, които се срещат отново в предната част на таза.
Колко болезнено е нараняването?
Фрактурата на таза е много болезнена, а натъртванията и натъртванията, които я придружават, са особено болезнени. Тъй като само меките тъкани освен тазовите кости предлагат ограничение, тук могат да се развият големи хематоми. „Ако оказвате натиск върху костите, те стават тежки“, казва ортопедът Рютер пред SPIEGEL ONLINE.
Как изглежда терапията?
Стабилна, непълна фрактура на задния таз ще се излекува сама. Синините и натъртванията се охлаждат и засегнатата страна се облекчава. Хирургията няма смисъл, ако се поддържа стабилност. „В допълнение, болкоуспокояващите като диклофенак не само помагат срещу болката, но имат и деконгестантно действие“, обяснява Рютер. Запазете спокойствие, докато костта не порасне отново. "Помага само изчакването", каза Рютер.
Колко време отнема лечебният процес?
Стабилната фрактура в таза обикновено заздравява в рамките на шест до осем седмици. През това време мобилизацията трябва да се извършва под ръководството на физиотерапевт. „Но не мисля, че е изключено г-жа Меркел да се подчертае отново по-рано под лекарско наблюдение - при условие, че фрактурата е стабилна“, казва Волфганг Рютер. "Мога да си представя, че тя ще се движи известно време в инвалидна количка, за да бъде мобилна, но в същото време да натоварва по-малко крайниците си. Но това е чиста спекулация."
Как можете да получите толкова сериозна контузия, докато карате ски бягане?
„Казано небрежно, инцидент като този не е нищо повече от пословичното подхлъзване върху бананова кора“, казва Бертил Буйон, директор на Клиниката по ортопедия, травматологична хирургия и спортна травматология в Кьолн-Мерхайм. Дори и при ски бягане можете просто да се плъзнете нещастно и да се счупите, ако паднете на басейна.
Скиорите с най-голяма вероятност ще наранят ръцете или ръцете си - всяка втора катастрофа попада в тази категория, казва Буйон. Те включват фрактури на китката или „палеца на скиора“, ако някой е заседнал на пръчки при падане. При 30 процента вторите най-често срещани наранявания са краката и ходилата, например от усукване на глезена. Нараняванията на коляното също могат да измъчват скиорите. 15 процента идват - като Ангела Меркел сега - при лекаря с наранявания на багажника. Нараняванията на главата са редки, което представлява пет процента от всички случаи. Като цяло обаче ски бягането е всичко друго, но не и рисков спорт.