Латинската азбука в Казахстан - път към деградация или към задънена улица на света и ние

казахстан

Президентът на Казахстан Нурсултан Абишевич Назарбаев възложи на правителството на страната да се подготви и до 2025 г. да извърши прехода на държавния език към латинската азбука. Обикновено причините за това решение се наричат ​​улесняване на процеса на сближаване с тюркските народи, повишаване на ефективността на учебните процеси на английски език и защита на казахския език от така наречената „руска асимилация“.

Наистина ли е?

Трябва да се отбележи, че по-малко от година след това решение избухна Великата отечествена война, която не само доведе до масовото пристигане на евакуирани съветски граждани от временно окупираните региони, но и преместването на множество индустрии заедно с работници и инженери . Най-просто казано, имаше истинска индустриализация, дори и да се случи по такъв трагичен повод.

Да отричаш, значи да отричаш очевидното ...

Сега с поглед назад е лесно да се говори за това. И дори да обвини Съветския съюз и по-специално руснаците, че искат насилствено да "русифицират" Казахстан.

Вероятно, според апологетите от тази гледна точка, тогава казахстанците трябваше да откажат подслон и храна на няколкостотин хиляди евакуирани, а също така да попречат на разполагането и пускането на повече от 300 фабрики.?

Заблудата и измамата на подобни измислици е толкова ясна, че не изискват никакви доказателства.

Както знаете, средната продължителност на живота на едно поколение се оценява на около 25 години. Така цели три поколения граждани на Казахстан, както се казва, „израснаха в кирилицата“. Образованието, науката, индустрията и културата също са неразривно свързани с нея. През същия период са създадени многобройни смесени семейства, които живеят щастливо, раждат и отглеждат деца. Сега всички сме поканени да спешно „превъзпитаме“ и „преквалифицираме“ ...

Инициативата на президента Нурсултан Абишевич Назарбаев предизвика бурни дискусии както между експерти и политолози, така и в самото общество.

Ето какво мисли политологът Айдос Сарим:

-- По време на придобиването на независимост делът на казахстанското население в структурата на страната ни според резултатите от преброяването през 1989 г. е бил по-малък от 40%. Част от предложенията, касаещи развитието на държавния език, се основаваха на естествените фактори на фрагментацията на населението, наличието на две информация и

деградация
културни светове. За 20 години казахстанското общество направи големи крачки. Както казваше Ясер Арафат, който ражда повече: средната възраст на представителите на европейските етнически групи в Казахстан е 47-48 години. Представители на тюркските, включително казахската етническа група - на 26-27 години. Този фактор изигра роля. Делът на казахстанците в структурата на населението днес е 70% (имайте предвид, че в много отношения този показател е постигнат поради масовото напускане от Казахстан през 90-те години на славянското население, включително украинците - Ред.). Към това трябва да се добави и много бързо нарастващата узбекска диаспора, която след 20 години ще стане втората по големина в Казахстан. Тюркско-мюсюлманският фактор нараства ... "

Популяризаторът на казахския език Канат Тасибеков, отговаряйки на въпросите на "DW", обикновено заяви, че преходът към латинската азбука трябва да се извърши ... незабавно:

казахстан
-- ... Самият преход трябва да бъде моментален и окончателен. В същото време не е необходимо всичко, което остава на кирилица преди времето "X", да се преиздава, но след времето "X" - само на латиница. Говорим за книги, учебници, знаци и т.н. Трябва да се вземе предвид и опитът на Узбекистан, който показва, че функционирането на двете азбуки едновременно води до объркване, тъй като отказът от нещо познато просто причинява човешки дискомфорт. Следователно отказът от използване на обичайната кирилица трябва да бъде формализиран от закона и стриктно спазен ...


Вярно, остава напълно неразбираемо как ще работи целият апарат на държавната администрация след такъв преход? И няма ли процесът на езиков преход да се превърне в една непрекъсната бъркотия?