Лагер за бежанци Мория и коронавирусът "Ако се разболеете сега, нямате късмет"

Пази дистанция? Мийте ръцете си? В Мория е невъзможно. Ето защо вирусът корона може да вилнее по-зле в бежанския лагер на Лесбос, отколкото където и да било другаде.

Заставането на опашка е първото нещо, което прави всяка сутрин. Само на опашката пред контейнерите с тоалетните: 20 минути. Душ: 40 минути. Закуска: 30 минути. „Минимум“, казва Заби. Навсякъде имаше опашки от хора, когато целият свят проповядваше за спазване на дистанцията, за „социално дистанциране“. Разстояние, тук? Смехът на Заби звучи горчиво по телефона. Той живее в бежанския лагер Мория на гръцкия остров Лесбос.

Мория, името вече е представител на провала на европейската политика за бежанците.

Лагер, разположен в хълмовете на острова за около 3000 души, сега дом на почти 25 000 жени, мъже и деца. Направихте рискованото пътуване през Турция и Средиземноморието и сега сте заседнали тук.

Откакто вирусът корона се разпространи в Европа, положението им изглежда по-безнадеждно от всякога.

Според Американския университет "Джон Хопкинс" в Гърция над 1000 души са били заразени в неделния обяд и е трябвало да има случай на Лесбос преди около три седмици.

[Тук, в блога за новини, можете да проследите текущото развитие на пандемията на коронавируса.]

Въпросът не е дали, а кога вирусът ще достигне склада

Жителите на Мория имат право да напускат лагера най-много за кратко, за разходка в близките маслинови горички, където също може да се стигне до Заби. Никой не може да слезе по улицата до столицата Митилини.

Ако жителят на Мория се зарази с корона вирус, то скоро всеки ще го има. Това казват бежанците - във видеоклипове, които се разпространяват в интернет, в интервюта. Ще има смъртни случаи. До момента всички призиви за евакуация на лагера отминаха.

В петък председателят на Европейския парламент Дейвид Сасоли призова за незабавно прекратяване на мизерията. „Трябва незабавно да започнем да евакуираме поне рисковите групи, най-уязвимите хора, тоест хора над 60 години, болни хора, майки и разбира се деца“, каза социалдемократическият политик от Италия пред „редакционната мрежа Германия“. Не бива да губите повече време.

В средата на седмицата морската спасителна организация Mission Lifeline подаде аларма. Хората в Мория ще бъдат оставени сами на себе си, се казва в Twitter. Много НПО са изтеглили служители, медицинските грижи в лагера са сведени до минимум, а денталната клиника, в която Заби е работила като зъболекар, първоначално е затворена за един месец. „Ако се разболеете сега, нямате късмет“, казва той.

Той разказва спокойно, без негодувание

31-годишният мъж пристигна в Мория преди шест месеца, той идва от Афганистан, казва той, където е работил като преводач за лекари и психолози, казва Заби. Решение по молбата му за убежище трябва да бъде взето след няколко месеца. Но това вече е остаряло, офисът на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището (EASO) е затворен.

Казва това спокойно и без негодувание. Сякаш одобреното заявление за убежище не е най-важното. И може би не е точно сега.

За да бъдат информирани жителите на Мория и да знаят как да се предпазят, са излепени плакати, казва Заби. Добре известно е, че честото и задълбочено кола маска с ръка може да бъде проста защита срещу разпространението на вируса. Но как да го следвате, когато най-важното не е достатъчно: водата. „Няма достатъчно в тръбите - казва Заби, - имаме нужда от още“.

Когато чу за първия потвърден случай на Corona в Лесбос преди седмици, той се покри в супермаркета с дезинфектанти, дихателни маски и ръкавици за еднократна употреба. Той насърчи и други бежанци да го направят, казва Заби. Сега той съхранява тези съкровища в контейнера, който споделя с девет други мъже. Единият винаги е там и пази имуществото на другия. В Мория нищо не е безопасно.

Хората са уморени, казва Заби

Настроението, и без това напрегнато, в наши дни не се подобрява. Хората са уморени, казва Заби, уморени от дългото чакане в процедурата за убежище. Много от тях страдаха от психологически проблеми, депресия или посттравматично стресово разстройство - като него. Фактът, че е успял да спи в контейнер относително бързо след няколко нощи на пода след пристигането си в лагера, се дължи и на здравословното му състояние, обяснява той. Пие лекарства всеки ден.

Жени от лагера Мория шият маски за лице в стаите на неправителствената организация "Екип хуманност".

Работата в денталната клиника го правеше зает и разсеян. Сега той трябва да прави други неща, за да се предпази от страдание. Разходката между маслиновите дървета не е лоша, казва Заби и изпраща снимка на цвете чрез Whatsapp. За да запази мислите си заедно, той прочете учебници по медицина, които изтегли на мобилния си телефон, Корана и подробни бележки; той се обажда на роднини в Афганистан и използва Facebook.

Може да е така, че той успява да потисне реалността. Може би той просто не казва обратното.

„Канализационната тръба се къса поне веднъж седмично“

„Мория не е чисто, хигиенно място“, казва той и това почти звучи цинично, като се имат предвид изображенията, които се разпространяват в света от Лесбос в продължение на месеци и седмици. Само преди дни англоезичното издание на списание "Vice" съобщи за условията на място: В лагера няма постоянно електричество, течащата вода е нередовна и изобщо няма топла вода. По пътищата стоят препълнени контейнери за боклук. "Поне веднъж седмично канализационната тръба се счупва и поток от човешки изпражнения преминава през лагера."

Mission Lifeline написа в Twitter в сряда, че крастата е избухнала в Мория. И в същия ден: „За децата и младежите запасите от храна се намаляват до 1000 kcal/ден. Доставката на бутилирана питейна вода за семейство е намалена до 9 литра на ден - дори за семейства с повече от 6 души. "

За сравнение: Германското общество за хранене препоръчва прием на калории от 1700 до 2000 за деца от седем до десет години, в зависимост от физическата активност.

Заместник федералният председател на Зелените Рикарда Ланг написа в Twitter: „Вместо окончателно да евакуират островите, европейските правителства просто чакат #Corona да се разпространи там. Това е смъртоносно отричане на политиката. “Ланг подкрепя кампанията и петицията на нейния партиен колега Ерик Маквард -„ LeaveNoOneBehind “- който работи за извеждането на бежанците от Мория възможно най-бързо.

Вирусът не прави всички хора еднакви

Във времена, когато всеки се страхува за собствената си безопасност, солидарността е рядкост. Вирусът, който заплашва хората по света по един и същи начин, не прави всички равни. Случаят с Мория с ужас разкрива обратното.

„Избягахме от насилието и бедността от родните ни страни и сега сме закъсали тук в Мория“, казва Заби, която мечтае за живот в Германия. Радва се, че поне децата в лагера, много от тях непридружени бежанци, все още не са чували много за международната политика и Корона.

36-годишният Мехмед също пристигна в Мория преди седем месеца с цялото си семейство, синът му е на пет, а дъщеря му на две години. Кюрдското семейство идва от Африн в северозападна Сирия. Те живеят в Турция четири години, преди да се отправят към Лесбос. Почти всички негови роднини са живели в Европа, казва Мехмед по телефона. Двама братя, единият в Дания, а другият в България, му изпратиха пари, казвайки, че той самият иска да продължи в Холандия.

За разлика от Заби, Мехмед не говори излъскан английски, а турски. Сякаш годините като бежанец са го направили предпазлив, той подсъзнателно формулира много от своите твърдения като въпроси.

Той, който е обучен електротехник, шиеше сватбени рокли в Турция и прекара една година в затвора - защото публично говореше кюрдски. В Мория той купи няколко палета за 50 евро, избута ги и ги покри с палатка. Сега той живее там със семейството си.

Мехмед казва, че водата в лагера идва само от крановете на час, понякога само късно вечерта или рано сутринта. Трудно е да си измиете ръцете, да не говорим за вземането на душ. Тоалетните и без това са в лошо състояние. И без вода ... Той се къпе на всеки две седмици. Трябва да е достатъчно.

На 25 март, съобщение на Mission Lifeline в Twitter, водоснабдяването в лагера беше временно спряно.

На заден план има море от палатки

Мехмед също разказа развълнувано за пожара в Мория в средата на март. Не беше първият в лагера. Мехмед изпраща видеоклипове през Whatsapp, дебели черни облаци дим над лагера, мъже снимат с мобилните си телефони, пожарната си проправя път през тълпата. По-късно ще бъде съобщено, че пожарната имала проблеми с бързото достигане до източника на пожара - контейнерите в склада били твърде близо един до друг. Твърди се, че в огъня е загинало шестгодишно момиче. Мехмед изпраща снимка: овъглено малко тяло, ръце и колене вдигнати, черепът се пръсва. Може да е момичето. Може би не. Това не може да бъде проверено.

Друга снимка показва самия Мехмед. Това е селфито на здрав мъж, който гледа в мобилния си телефон с изправено лице и присвити очи. На заден план има море от палатки. Изпраща и видео на планините от боклуци. Сини и черни чували, струпани на метри високо отстрани на пътя. Няколко метра по-нататък: Диксиклос.

Да бъдеш безсилен пред милостта на дадена ситуация - това, което целият свят преживява в момента, отдавна е известно на мъжете, жените и децата в Мория. Но ужасът, на който се изложиха те и техните семейства, изглеждаше наполовина предвидим. Вече изобщо не е.

„Понякога поемам дълбоко въздух и казвам: Боже, ако не е в ръката ми, моля да ми помогнеш“, казва Заби по телефона. И тогава той чака.