La Bohème - Генуа - Преглед на форума Опера

Киното и операта винаги са имали двусмислена връзка, която някои биха илюстрирали с формулата: „Обичам те, нито аз“. Появата на първата в началото на 20 век доведе до упадъка на втората. През последните години разпространението на оперни спектакли в театрите даде тласък на лирическия жанр, освен ако не прозвуча смъртно. Мненията се различават. Докато границата между тези две форми на изкуство остава отворена, свободното движение от един свят в друг е ограничено. Сниманата опера остава изключение, което има малко успехи. Малко режисьори се отказват от камерата, за да опитат силите си в режисирането на лирични произведения. Където театърът е бил място за размножаване на таланти, киното се поддържа самостоятелно. Уплашен? Може би. Безразличен? Разбира се.
Еторе Скола изчака 72 години, за да се впусне: Cosi fan tutte през 2003 г., след това единадесет години след La Bohème, възобновена този сезон в Генуа. Шоуто, луксозно, е предназначено за края на годината в страна, където оперетата, френска и виенска, не се появява в празничния репертоар. Анимацията на Латинския квартал, снегът, играчките на Парпиньол стимулират въображението на Коледа. Постановката черпи с големи ръце от този басейн клишета. Еторе Скола, чийто стил в киното е признат за смелостта му, остави оригиналността си в гардероба, преди да поеме шедьовъра на Пучини. Наистина ли го хваща? Той подрежда сцената на спинерет като толкова много снимки на Epinal в семеен албум: двуетажното таванско помещение - какъв лукс! -; кафенето Momus, неговата весела тълпа, неизбежното кимване на Manet; Barrière d'Enfer, който човек би си помислил, проектиран от Poulbot. Всичко това е много красиво и припомня постановките отпреди половин век, в които са пели Лучано Павароти и Мирела Френи (които Генуа е била домакин няколко пъти около 70-те години).