L; невероятна история на писмото на Саманта Смит; Юрий Андропов

Томас Андрей - 2 декември 2016 г. в 14:08 ч

Този месец Барак Обама бе домакин на 6-годишно момче в Белия дом, за да говори за искането му да осинови сирийски бежанец. През 80-те години на миналия век друго писмо от дете успокоява американско-съветските отношения.

Време за четене: 10 мин

В края на ноември Washington Post предаде един от последните сърдечни видеоклипове от епохата на Обама. Бъдещият бивш наемател на Белия дом прие Алекс Митебери, шестгодишен американец от косовски произход. През август хлапето от Скарсдейл, Ню Йорк, реагира на изображения на младо сирийско дете, изплуващо в кръв от отломките на сграда в Алепо. Докоснат, той поиска в писмо до президента „да вземе [малкото момче] и да го прибере у дома“, преди да добави „ще му дадем семейство и той ще ни бъде брат“.

Обама е трогнат и чете части от текста на срещата на върха на ООН по въпроса за бежанците. В процеса той решава да покани очарователното малко дете в Овалния кабинет. Както обикновено, Барак Обама е очарователен, той прави комплименти на малкия Алекс за новия му костюм и му казва да бъде много горд с него. Видеото, редактирано от пресслужбата на Белия дом, е също толкова сладко.

Но може да се съмняваме, че тази трогателна много американска пропаганда оказва влияние върху сложната бежанска криза в Европа. Още една епоха, в сърцето на ХХ век, разделена на блокове, друго писмо, сред милионите, изпратени от деца до лидерите на този свят, оказа влияние върху американско-съветските отношения.

- Уважаеми господин Андропов ...

В края на ноември 1982 г. отношенията между Кремъл и Белия дом бяха обтегнати. Роналд Рейгън, избран през 1980 г., слага край на разрядката, водена от неговия демократичен предшественик Джими Картър. През юни, в реч, изнесена в Лондон, той ни уверява, че „походният марш на свободата и демокрацията ще остави марксизма-ленинизма в пепелта на историята“.

По-малко от шест месеца по-късно Юрий Андропов наследи Леонид Брежнев начело на СССР. Известен с това, че е бил човекът на Москва по време на репресиите срещу унгарската революция през 1956 г., както и този, който е наредил изгнанието на противници като Александър Солженицин, Андропов се страхува от американската преса.

Брой време от 22 ноември 1982 г.

На 22 ноември 1982 г. издание на TIME за съветския лидер попада в ръцете на Саманта Смит. 10-годишната живее с родителите си в село Манчестър, щата Мейн, в североизточната част на САЩ. Разтревожена от ядрената заплаха, тя пита майка си: "Ако всички толкова се страхуват от него [Андропов], защо не му напишем писмо, за да разберем дали ще започне война?" Джейн Смит излага на дъщеря си идеята да публикува директно този въпрос, над който обмисля голяма част от страната. Саманта пише следния текст, както следва.

Казвам се Саманта Смит. Аз съм на десет години. Поздравления за новата ти роля. От известно време се притеснявам от война между Русия и САЩ. Ще гласувате ли да воювате или не? Ако не, моля, кажете ми как планирате да избегнете война. Не е нужно да отговаряте на този въпрос, но бих искал да знам защо искате да завладеете света или поне нашата страна. Бог създаде света, за да живеем заедно, в мир, а не да се бием.

Месеци наред няма отговор. След това на 11 април 1983 г. „Правда“, официалният вестник на Комунистическата партия, публикува извлечения от пощата на Саманта, като обръща внимание на антисъветската пропаганда, претърпяна от американските деца. Все още без връщане, Саманта рестартира Андропов чрез съветския посланик в САЩ. Седмица по-късно телефонът на Смит звъни: посолството казва, че отговорът предстои. За семейството на Саманта това може да бъде само шега. Тогава писмото пристига на 26 април.

Защо искате да воювате с целия свят или поне със САЩ? Не искаме нищо подобно

Аз Андропов

Струва ми се, че това е достатъчно, за да отговорим на втория ви въпрос: „Защо искате да воювате с целия свят или поне със САЩ?“ Ние не искаме нищо подобно. Никой в тази държава - нито работници и селяни, нито писатели и лекари, нито възрастни и деца, нито членове на правителството - искат война, голяма или малка.

Искаме мир - и имаме други професии: отглеждане на пшеница, строителство и изобретяване, писане на книги и полети в космоса. Искаме мир за себе си и за всички народи на тази планета. За нашите деца и за теб, Саманта.

Каня ви, ако родителите ви са съгласни, да дойдете в нашата страна, като лятото е най-добрият сезон. Ще откриете страната ни, ще срещнете млади хора на вашата възраст, като посетите международен детски лагер - Артек - край морето. И ще се убедите сами: в Съветския съюз всички са за мир и приятелство между народите.