L; история на Inside Jamel Comedy Club от Blanche Gardin и Fabrice Eboué

27.07.2019 в 09:20 от Edouard Orozco

comedy

Вдъхновен от „Офисът“ от Рики Жерве, излъчен по хитро по Canal + през 2009 г., липсващ оттогава, фиктивният документален филм „Inside Jamel Comedy Club“ е голямото скрито съкровище в новата история на френските сериали. Мислещи глави на шоуто, което тази година празнува 10-годишнината си, Бланш Гардин и Фабрис Ебу отново възобновяват случая.

Появил се малко крадешком в небето на Canal + преди почти десет години, UFO Inside Jamel Comedy Club продължи само осем 26-минутни епизода, преди да изчезне от радарите: никога не е публикуван на DVD, не е достъпен за законно изтегляне, липсва от VOD платформи, този малък скъпоценен камък на скърцащ хумор не е постигнал успеха, който заслужава и без сайтовете за стрийминг може да се окаже напълно забравен.

Вдъхновена от Рики Жерве, сериалът изиграва изцяло фалшивата документална карта и проследява обиколката на първото поколение Jamel Comedy Club (Fabrice Éboué, Blanche Gardin, Thomas N'Gijol, Amelle Chahbi, Claudia Tagbo, Yacine, Dédo, Noom Diawara и Frédéric Чау). Всеки играе своя роля, в автобуса, в хотела се използват реални образи на шоуто и публиката. С луда дързост Вътре скицира членовете на отряда, дори Джамел, който е представен като оскъден самодържец, и се справя с всички обект, които дразнят (инвалидите, предградията, Dieudonné, антисемитизмът). Това е поредица, каквато рядко сме виждали във Франция (едва ли има друг за сравнение освен Platane). Авторите и изпълнителите Fabrice Éboué и Blanche Gardin се връщат към това необикновено изживяване.

Премиера: Как получихте концепцията за Inside Jamel Comedy Club ?

Фабрис Ебу : Търсихме други формати, освен комедийния клуб Jamel, който беше поредица от хора, дошли да правят самостоятелни скечове на сцената. И ние търсихме нещо, което да ни даде възможност за взаимодействие, чрез скици. Джамел ни даде камера за обиколката, за да направим каквото искаме. И ние започнахме да мислим за скици с Бланш, като ориентирахме малко нашите личности в карикатурата. Малко по малко получихме поредица от скици, които работиха добре, събрахме първи пилот, който показахме на Canal, и те казаха бинго. Така че отидохме във формат от осем 26-минутни епизода.

Когато погледнем отвътре, ние непременно мислим за Офиса. Това беше основното ви вдъхновение ?

FE : Има и „Случи се близо до теб“, което гледах на повторение като тийнейджър или „Животът на Мишел Мюлер е по-красив от твоя“, което не оказа въздействието, което заслужава. Но, очевидно, за моя характер и начина на заснемане, абсолютната справка беше „Офисът“ от Рики Жерве.

Бланш Гардин : Бяхме много, много фенове на поредицата, поради което понякога малко грубата камера изглежда, много ни хареса.

В The Office те бяха измислени герои, които се движеха в обстановка. Там отивате още по-далеч, тъй като всичко е вярно: играете собствени роли, това е истинското турне, виждаме образи на истинската публика.

FE: Тъй като бяхме в документалната фантастика, помолихме хората да не учат текста наизуст, за да спазват определена истина, казахме: „Кажете, че с думите си бъдете възможно най-близо до вас. „Понякога бихме снимали истинската публика, без да й казваме какво ще кажем, за да има истинска реакция, да видим каква е тя. Всичко това помогна да се запази напълно реалната страна на нещата. Толкова много, че някои хора смятаха, че това е истина. Това беше най-добрият комплимент, който някой можеше да ни даде.

БГ: По това време феновете на Jamel Comedy Club, които проследяваха поредицата, ни спряха на улицата, за да ни попитат дали Фредерик Чау наистина е мъртъв. !

И накрая, документалната фантастика се присъединява към духа на stand-up, където комикът много използва собствения си живот.

FE : Да, беше в духа на изправяне, но в същото време беше пълен разрив с това, което хората бяха виждали в СКК на сцената. Това беше по-скоро в съответствие с подхода на Бланш, а и с моя, с различен хумор от JCC, който е по-скоро като Jamel.

BG : Можем дори да кажем, че имаше две публики: феновете на комедийния клуб Jamel наистина не се бяха абонирали за сериала, който беше заловил друга публика, да речем, повече Telerama. В JCC разговаряхме с по-голяма, по-популярна аудитория и тогава изведнъж почувствахме, че разговаряме с други хора.

Така че Вътре всичко е реално или вдъхновено от реалността ?

FE : Карикатурирахме всичко, защото ако създадете герой, всичко свърши. Просто вземете по една нишка от всяка и след това я издърпайте. Аз, например, наистина бях режисьор на Клаудия Тагбо в първото й шоу и това беше случаят и в шоуто. Аз съм много взискателен, понякога крехък човек, затова надух тази черта, за да завърша с този задник, смазващ другия. Създаден е само един герой, този на мениджъра, изигран от Жан-Франсоа Кейри, но който е напълно вдъхновен от нашия истински мениджър, който харесва расистки шеги.