L; Азербайджан, семейна афера за Илхам Алиев

Утре се организира референдум за изменение на Конституцията и позволява на държавния глава да остане президент за цял живот.

От Тиери Портес, специален кореспондент в Баку

Публикувано на 17.03.2009 г. в 20:39 ч

Никой знак не показва пътя към Нардаран, на 35 км северно от Баку. „Сега официалните лица дори премахват името на нашето село от картите!“, Възкликва жител на това бунтовно село с 8000 жители, единственото в Азербайджан, което продължава енергично да оспорва авторитарния режим на президента Илхам Алиев, който се храни с Каспийски петродолари.

Заради съставянето на „лоши“ списъци на последните две общински избори, Нардаран все още няма избран съвет. В Азербайджан националната власт утвърждава избирателните списъци. Неговият представител беше поискал да зачеркне някои имена в първоначалното предложение на селото. За разлика от всички останали, Нардаран отказа тази сделка. Така че нямаше избори. Заместникът на областния управител, назначен от Баку, "управлява" досиетата. Което в конкретни термини го кара да откаже нова инфраструктура или каквато и да е икономическа помощ.

Консултацията за референдума, организирана утре, предизвиква нов бунт на Нардарана. Тук казваме на глас това, което нашепваме другаде, когато смеем да го признаем. Илгар, сух, уважаван старец, говори пред десет свидетели: „Този режим е диктатура. Може би 1% от хората ще гласуват тук. " Хусин, по-кръгъл, с шапка на главата, добавя: "Този референдум е свързан с вътрешен конфликт във властта, хората не се нуждаят от него."

„Азербайджан преживява демократична регресия и този референдум е още една илюстрация за това“, потвърждава по-цивилизован западен дипломат в Баку. В списъка с 41 зададени въпроса, доброволно дълъг списък за по-добро „удавяне на рибата“, има задължителен отговор: кажете „да“ на Илхам Алиев. Основната цел на този референдум наистина е да измени Конституцията, която досега забранява повече от два последователни президентски мандата.

Ислямска съпротива

Син и наследник на все още почитания Гуейдар Алиев, който царува над Азербайджан повече от двадесет и пет години, Илхам Алиев, едва преизбран през 2008 г., се страхуваше да попадне в задънена улица. Той помисли добре да избута жена си на поста президент. Но семействата, противопоставени на клана Пашаев - това на съпругата на държавния глава - осуетиха този план. Анкетата в сряда, която ще бъде организирана като всички предишни, избягва ново сбиване на върха на властта, тъй като ще позволи на Илхам Алиев да се кандидатира за преизбиране през 2013 г. и след това.

Със същия ход на референдума, сред 40 други искания, често незначителни, се предвиждат някои разпоредби срещу медиите. Те вече са запушени, няколко негови представители изнемогват в затвора, но в Азербайджан винаги можем да стигнем по-далеч.

Отхвърляйки презрително тази покана до урната, Нардаран, която приютява гроба на Рахима, дъщерята на 7-ия шиитски имам, предпочита да следва собствените си лозунги и да ги рисува по стените си: „молитвата е дълг на всеки мюсюлманин“; „Грехът ще лиши хората от доходи“; или отново „онези, които причиняват болка, вървят към унищожение“. Лозунги, че дълбоко светски Азербайджан, където работят жените и където алкохолът се сервира навсякъде, биха могли да издържат, ако не звучат като открита критика към корумпирания режим на Илхам Алиев.

Същата тази сила гарантира, че Нардаран е бил плацдарм на иранската ислямска революция. Могъщият съсед на южната граница на Азербайджан може би е помогнал за изграждането на огромната джамия, построена над гробницата на Рахима. А неговите емисари трябва да са вдъхновявали или подкрепяли някои благочестиви инициативи. Когато СССР падна през 1991 г., докато Турция, присъединена към страните от Персийския залив, побърза да приветства сунитите, Иран се зае да завладее 70% от азербайджанците от шиитски произход.