L 12 Butch подготви нашето коледно дърво в лабораторията и ни закачи чорапи - кап

Към безрайността и отвъд !

коледно

Начало> Преводи> Дневникът на Саманта Кристофорети> L + 12: Буч подготви коледното ни дърво в лабораторията и окачи чорапи за нас

L + 12: Буч приготви коледното ни дърво в лабораторията и окачи чорапи за нас

L + 12: петък, 5 декември 2014 г.

(написано в събота вечер)

Леле - къде отиде тази седмица! Удивително е колко бързо лети времето, когато сте наистина заети и се наслаждавате на това, което правите. Четвъртък Бъч и аз бяхме абсолютно убедени, че е сряда: Бедният Тери трябваше да ни покаже OSTPV (нашето приложение за електронно планиране), за да променим мнението си !

Говорейки за планиране, планът за мен вчера беше да попълня поредица от проби за експеримента с микробиоми, за които вече събирах урина и кръв през цялата тази седмица. На сутринта взех тампони от кожата от различни места по лицето и ръцете си с тампон. По-късно повторих някои от тези тампони след тренировка и взех повърхностни тампони от някои от силно засегнатите области на МКС: ARED лентата, която използваме за „вдигане на тежести“; дръжките, които обръщаме, за да отваряме и затваряме капаците на илюминаторите на Купола; ръчни микрофони и др ... Както обикновено, всичко се слага във фризера MELFI за обратното пътуване, веднага щом пробите могат да се върнат на стоп обратно до Земята.

Също така преместих SAM единица в Columbus: САМ единиците са инсталирани в цялата станция и измерват ускорението. Ако бяхме в перфектно състояние на микрогравитация, SAMS щеше да измери нулево ускорение. Но разбира се, въпреки че плаваме в нулева гравитация, нямаме перфектна микрогравитация на борда на МКС; Всяко действие върху конструкцията, независимо дали става дума за работеща помпа или някой, бутащ върху перилото, причинява малко локално ускорение, което устройствата SAMS могат да измерват. Като се замислям за работната си седмица, сериозно се опитах да се усъвършенствам, за да не позволя на нещата да летят: не забравяйте да запечатате правилно торба, пълна с предмети, дори ако не обърна гръб. сканирайте зоната в три измерения, преди да напуснете работна зона; закрепете добре нещата с велкро или фиксатори, дори ако изглежда добра идея просто да ги стиснете под коленете или да ги вклините под перилото ... не е добра идея.