Кучето и кученцето, от Григоре Александреску
Кучето и кученцето - Григоре Александреску
Кучето и кученцето от Григоре Александреску е една от най-известните басни, стихотворение за деца, пълно с учения. Прочетете стихотворението Кучето и кученцето на Григоре Александреску.
В баснята Кучето и кученцето Григоре Александреску сатирира онези хора, които проповядват равенство и демокрация, но не ги практикуват сами.
Кучето и кученцето, от Григоре Александреску
„Колко грозни са ми някои животни,
Като вълци, мечки, лъвове и няколко други,
Които мислят, че ценят нещо!
Може и аз да съм благородна, но не обичам да ме показват.
Хората често казват, че в цивилизованите страни
Всичко се променя и светът дърворезба,
Гордостта ни оставя на мира.
Що се отнася до мен, всички знаят
Когато цялата лигиоана, поне най-лошото,
Тъжното куче ми казва, а не ти.
Това говореше онзи ден с вол
Придворният Самсон, лаещ силно.
Кученце Самураче, седнало отстрани
И че нямат гордост, няма напразни капризи,
За да покаже любовта си към тях:
„Мисля, че мисленето ти е прекрасно“, каза той.
И почитам чувствата ви, братя мои.
- Ние, вашите братя? - ядосано отвърна Самсон.
Знаете кои сме и това ви устройва,
Безочлив личи, така че да говориш с нас?
- "Но ти каза ..." - И какво те интересува? Питам ви какво казах?
Че не обичам гордостта и че мразя лъвовете,
Че искам равенство, но не и за кученца. '
Такива често виждаме помежду си,
И само с голямото равенство искаме.
Моралът на баснята Кучето и кученцето от Григоре Александреску
Баснята „Кучето и кученцето“ от Григоре Александреску започва с човек на име Самсон, който говори с „определен вол“ и изразява своите възгледи за равенството, като показва бунта си срещу онези, които се чувстват превъзходни, защото произхождат от благородна раса, като лъвове и мечки. Той казва, че това е „съвпадение“, което не увеличава тяхната стойност и заслуги. Нещо повече, той заявява, че е доволен, когато „цялата лигьоана поне най-лошото/Куче садеа ми казва, а не вашето светство“.
Междувременно кученцето Самураче, като приема сериозно чутото, се намесва в дискусията и, оценявайки мисленето на Самсон като „прекрасно“, се обръща към тях с формулата „моите братя“. При приятелската намеса на кученцето, което се оказва твърде лесно уверено в думите на кученцето, Самсон изведнъж променя тона си и му отговаря бурно: „« Ние, братята ви, гърне!/Ще ви нанесем побой/Който споменавате ». Самураче е объркан от това, което чува, а икономът подсилва думите си: „Вярно, казах, че не обичам гордостта и че мразя лъвовете,/че искам равенство, но не за кученца“. Последните стихове: „Тези сред нас често ги виждаме./И ние искаме само равенство с великите “, е моралът на баснята, в който авторът изразява, накратко, отношението си към тези, които говорят за равенството, но всъщност не го практикува.
Може да се интересувате и от:
Бръмбарът от Елена Фараго - Стихове за деца
Скакалец и мравка. Красивата басня от Жан дьо Ла Фонтен и ученията от нея
Зима на улицата, от Джордж Кошбук. Стихове за деца