Куба Кастро, кубински долар - Le Temps
Внезапното втвърдяване на кубинския режим от началото на годината има за цел да овладее движението на обществото, което отварянето за туризъм е трансформирало. Но срещу силата на долара, която генерира паралелна икономика на целия остров, Фидел Кастро загуби играта.
Както обикновено, времето се обърна без предупреждение. Политиката в Куба е като бурите над залива Хавана, които изведнъж вдигат морски вълни и заливат Малекон по крайбрежието. След това е необходимо артерията да се затвори за движение. Деца, изгубени любовници остават сами на пустия булевард, играят, за да избегнат яростните вълни, които пресичат парапета, и се смеят под безкрайното небе.
В Куба дисидентите са толкова редки, колкото и забравените за Малекон. И насилието на властта, когато се отприщи, не ги пропуска. Четирима от тях са съдени от 1 март в процес, от който пресата и наблюдателите не се намират (Le Temps, 3 март). Задържани в продължение на деветнадесет месеца, Владимиро Рока, Марта Беатрис Роке, Хосе Гомес Манзано и Феликс Бон са изправени пред затвор от пет до шест години, защото са написали манифест „Родината е на всички“, критикувайки диктатурата на партията върху страните и душите. Сто от техните привърженици бяха арестувани или поставени под домашен арест в края на миналата седмица, за да се избегнат безпокойствата.
Това втвърдяване предизвиква гняв и разочарование в чуждестранните столици, които се завърнаха през последните месеци с "големия остров". Това не изненадва кубинците, които са виждали други. Това е като решението за морализиране на страната, което падна в началото на годината (Le Temps, 18 февруари). Падна от речта на Фидел Кастро, отпразнуващ, така да се каже, създаването на много страшното министерство на вътрешните работи, няколко дни след честването на четиридесетгодишнината от „триумфа на революцията“. Изслушвайки речта по телевизията, Хуана, 35-годишен университетски професор, си каза: „Утре улиците ще бъдат празни“. И на следващия ден животът се беше оттеглил от Хавана. На кубинците беше забранено да флиртуват с туристите, да им продават каквото и да било.
Вярно е, че проституцията е нахлула в града. На Малекон момичетата се подреждаха на всеки двадесет ярда. Полицията ги замени в еквивалентни числа. Правителството набра още 3000 агенти за поддържане на реда в столицата.
Престъпността също се бе увеличила. Насилието нарастваше от всички страни: от кубинците, изпаднали в паника от доларите на посетителите, от туристите, дошли да си позволят красотата на кубинците, кубинците и понякога техните деца на намалени цени. Към канадските туристи, семейни и морски туристи, се присъединиха европейци с по-малко спокойни обичаи. Куба, която беше голямата бъркотия в Америка, видя пороците, съществували преди Революцията, да се появят отново. Следователно завъртането на винта от тази гледна точка беше доста добре прието от кубинците, защото тяхното достойнство беше заложено. И достойнството днес е това, което им остава, за да не бъдат угасени от изтощение и от отчаяние - достойнството или спомен, който имат за него.
Защото всичко в Куба е памет. Спомнете си революционния жест. Памет на героите от 1959 г., на Че, на Сиенфуегос. Спомен за съветското приятелство и жестокия му срив през 1990 г., който постави страната на пясъка. Спомен за кризи, жертви, последователни планове, противоречиви решения, повтарящи се икономически провали. В Куба има малко действия, но много приказки и памет. Спомен за това, което беше, спомен за това, което трябваше да бъде, спомен за това, което не беше.
Поради това Хавана се примири с новата треска на "Папа", което е един от прякорите, които децата на Революцията дават на Кастро, за да избегне произнасянето на името, винаги оцветено с оттенък на страх. „Papa“ или „Barbapapa“, или дори „Fidel“ в изключителни случаи, но по-често те се посочват чрез жест, имитиращ дълга брада. Сякаш има микрофон, който да ги чува. Що се отнася до Кастро и режима, това е всичко, което кубинците на улицата си позволяват да кажат. Но те знаят как да четат между редовете на безкрайните речи на Lider maximo. Те разбраха, че под прикритието за изкореняване на моралните ексцесии на обществото им режимът иска да засили тяхната изолация.
Но колко ефективен ще бъде такъв взрив? В действителност Куба се превърна в решето. През 1998 г. островът приветства 1,4 милиона туристи. Тази индустрия е основният лек за спад, в който икономиката е потопена в продължение на девет години. Плакати навсякъде прогласяват: „Turismo, tarea de todos“ („Туризмът, задача на всеки“). Виждаме скачача Хавиер Сотомайор да се издига над летвата, като метафора за планираната цел за 2000 г. от 2 милиона влизания.