Критични корени

Imre D. Magyari, Sine morbo, лято 2006 г. брой
„. Един от красивите и вълнуващи моменти от нашия собствен фестивал в Барток може да се види в тричасовия страхотен документален филм за корените на Ищван Гаал, дори в детайли. (.) Ищван Гаал и неговите съавтори, Сандор Ковач и Джудит Варбиро, направиха биографичен филм, в който показват не само външната история на един живот, но и личността, която е живяла, понякога е страдала и която е най-неприкритата в работите. Вместо коментари, те са цитирани от Bartók (.) Цитатите - текстовете не са казани от Sándor Szakácsi, но той живее смирено, като истински актьор - и рисунката на тази необикновена траектория се състои от откъсите. И от снимките. Виждаме филма: Ищван Гаал снима пейзажите на Унгария и Румъния, където Барток събираше народна музика, виждаме хората, живеещи там, образа на жена, която меси хляб в началото на филма, в края на творбата, след гледката на бездушни небостъргачи, в американското си писмо той припомня домашния хляб. Мотивът се преинтерпретира, той се превръща в символ. Гледката показва корените, къде е прикрепен Барток, къде е прикрепена музиката му, какви цели иска да служи с него. (.) “

---