Кристин Кауфман Тайна панихида за семейство Звезди
Актуализирано: 30.03.17 - 20:24
Кристин Кауфман почина от левкемия на 28 март.
В енорията на Свети Бонифаций, в параклиса през делничния ден (вляво), опечалените се събраха за литургия.
Бившият абат Одило Лехнер прочете литургията.
С шапка: внукът на Кауфман Рафаел.
Марк Сарджънт, бивш съпруг на Александра Къртис с Петра Хамерщайн.
Очите, скрити зад слънчеви очила: Александра Къртис (р.) С дъщеря Дидо.
Четвъртият бивш съпруг на Кауфман Клаус Зей с компания.
Модератор Нина Руге.
Авторката Мая Шулце-Лакнер.
Дана Ниман изпя песента на Кейт Буш „This woman’s work“.
След погребението: най-малката дъщеря на Кристин Кауфман - Алегра Къртис.
Само най-тесният кръг знаеше: Точно 26 членове на семейството, приятели и спътници на Кристин Кауфман († 72) тихо се сбогуваха с голямата актриса, майка, баба, бивша съпруга, сестра в четвъртък.
Мюнхен - Всички тези роли бяха измислени в онзи ден - в красивия и същевременно много интимен параклис на Свети Бонифаций.
Бившият абат Одило Лехнер, който беше тясно свързан с Кристин Кауфман и преди всичко брат й Ханс-Гюнтер Кауфман, проведе почти едночасовата литургия. Чувствителен, тържествен, носен. „Сега тя е в безопасност в мир“, каза Лехнер, който беше подпомогнат от Ханс-Гюнтер като момче от олтара - последната услуга на любимата му сестра, така да се каже. „Кристин не може да ни види, но определено е с нас“, каза 73-годишният търговец, приветствайки малките скърбящи, които се разстилаха над малкото дървени пейки. На първия ред: дъщеря Алегра Къртис (50) с 14-годишния си син Рафаел, за когото Кристин Кауфман се грижи като майка. В допълнение, най-голямата й дъщеря Александра Къртис (52) с дъщеря си Дидо, бившия си съпруг Марк Сарджънт и неговата партньорка Петра Хамерщайн.
Братът остана отстрани - като слуга. Отново и отново му се налагаше да сваля очилата си и да омазва очите си. Когато Лехнер прочете Евангелието от Йоан, във всички потекоха сълзи: „Когато отида и ви подготвя мястото, ще се върна и ще ви доведа при себе си, за да можете да бъдете и там, където съм ( ) Аз съм пътят и истината и животът. "Лехнер продължава:" Ние мислим за това, което Кристин Кауфман е преживяла през последните няколко дни. Тя ни предшества в света с Бог. Пътят към живота, към истината, пътят към Отца. ”По този начин те придружаваха хората, които никога не са оставяли в живота.
Погребение на урни в тесен семеен кръг
„Разбира се, ние ще се съобразим с вашето искане - вие искахте да бъдете изгорени“, каза Ханс-Гюнтер Кауфман в tz В момента семейството търси подходящ гроб в мюнхенския Westfriedhof. Погребението на урната - и то ще се извърши само в непосредствения семеен кръг. „Но ние решихме да проведем голямо погребение“, каза Ханс-Гюнтер Кауфман. Празник, на който особено феновете им могат да се сбогуват. Кога и къде, разбира се, ще ги уведомите своевременно.
След проповедта и застъпничеството внучката на Кауфман Дидо пристъпи напред, с писмо в ръка, последните няколко реда до любимата си баба. Тя четеше на глас на английски, гласът й се задави от сълзи, които твърде лесно се губеха в бетонната стая. Баба беше силна жена, с много сърце и хумор.
И сякаш някой искаше да изпрати тези редове на Кристин в рая, прозвуча любимата песен на Кауфман. Работата на тази жена, песен на Кейт Буш, изпята нежно и чувствително от Дана Ниман, дъщеря на много близка приятелка на Александра Къртис. Сега тя лети обратно към Америка. Абат Одило й даде следните думи по пътя: „Укрепи и утеши всички, които скърбят за нея. Че са укрепени в своята солидарност. "