Краят на Източна Германия, видян от Балтийски остров - порталът за книги и идентификационен номер; es

Дата на публикуване • 21 ноември 2018 г.
Очаквано време за четене • 7 минути

Крузо

Този първи роман от поет, роден през 1963 г., хвърля светлина върху останките на ГДР в презапис на Робинзон Крузо, където се съпротивлява на поезията.

През пролетта на 1989 г. Едгар Бендлър, на 24 години, напуска Хале, където учи литература, след като е бил зидар, след случайната смърт на партньора си Г., с „запаси“ от стихове в главата, особено от Георг Тракъл, които служат като viaticum и го преследват. Той отива в Хидензее, остров в Балтийско море, чието име показва, че човек може да се скрие донякъде от тиранията на режима, който изпраща най-достойните си работници там на почивка.

Ед си намира работа като водолаз в ресторанта на хотела Zum Klausner (Chez l'Ermite), където се запознава с Alyosha Krusowitsch, казва Крусо, син на съветски генерал и акробат, който също е загубил свой близък, когато е бил дете: сестра му Соня, която несъмнено е избягала от ГДР и се е опитала да плува до брега на Дания, на петдесет километра от острова, както искат да направят онези, които той нарича „бездомници“.

„Те погледнаха за миг новодошлите, които Крусо наричаше бездомните ни, но по-често безредиците. […] Крусо посочи една или друга маса […], обяснявайки на Ед какво видя там; неподходящи, авантюристи, потенциални емигранти, той вижда любовници, дисиденти, които са се провалили по един или друг начин, „прохождащи бегълци“, които той нарича проблемните си деца. [...] "Всички тези всъщност вече не са част от страната, страната им се е подхлъзнала, разбираш ли, Ед?" "

Крусо се опитва да ги разубеди да рискуват живота си, за да стигнат до Запада, като ги въведе във вътрешната свобода чрез ритуал, в който Ед участва, този Нов петък. Става въпрос за придаването им на вкус към един наистина обединен свят, визията за социализъм, който не се отклонява от източногерманския полицейски режим.

Либертарианска робинсонада

Романът, написан в някакъв магически реализъм, който се дължи много на опита на автора в поетичното писане, заема темите на Дефо и разказва за едно „близко, нежно, трудно“ приятелство, което е инициация за Ед: „Представи си Крусо да го открие така. Нейната сериозна усмивка. Наблюдаваше го, Ед, добрия дивак, който бързо разбираше и знаеше как да се направи полезен от първия ден. Пристигайки на мястото, където правеха дървата, той изпусна снопа си с възможно най-голям шум. В объркването на живота си той бе намерил несравним господар. "

В този роман има много литературни справки, където екипажът на Клауснер събира дванадесет души всяка сутрин между Тайната вечеря и Кръглата маса. Въпреки поетичните намеци, като Рембо, прякора, даден на един от героите, или цитата от Мюлер от Ед („Текстовете на Арто, прочетени в руините на Европа, ще бъдат класика“), описаната реалност често е тривиална и задушаващ, което може би е картина на живота в ГДР за тази младост: дълги страници са посветени на ястията и всичките им детайли, на хлебарки в стаята на Ед, на труповете на удавените в един много обезпокоителен и много трогателен епилог.