Кой какво означава Коледа сега
За Коледа решихме, че ще изненадаме читателите с малко лично съдържание. Някои от членовете на редакционната колегия събраха нашите коледни мисли, за да можем да изживеем празника с вас. Добре дошли!

Krisztina Gyöngy-Pethő
Опитът от първата ми съвместна Коледа със съпруга ми беше завинаги вкоренен в най-малкия ъгъл на душата ми. Първият общ празник, който преживяхме като съпруг и съпруга, тоест като ново семейство заедно. Вече няма разстояния от хиляди километри, няма повече смяна на времето, но сърцето и душата се събраха за празника там и тогава, образувайки вечно единство. Вълнението от новите преживявания, магията за създаване на традиции и включване на ценностите, донесени от дома, в общия ни празник вече ни бяха занимавали от седмици. И Бъдни вечер, преварен в едно прекрасно единство, оформи нашия интимен празник.
Когато светлините светнаха на нашето малко семейно коледно дърво, музиката на дома се върна и в душата ми. За няколко мига във въображението си тръгнах по улиците на моя малък град, прегърнат от високите Карпати, където въпреки суровия вятър винаги съм заобиколен от интимна любов. По пътя, като държах ръцете на родителите си в дух, се отправих към моята църква, където преживях мистерията, когато под формата на дете Бог влезе в сърцето на човека, който Го търси с най-нежната Си любов. Вярвам, че тази комбинация от ново и старо ще се върне при мен тази година и всяка Коледа, завършвайки единството на семейството, което обхваща времето и границите.
Андраш Гавел
Коледното тържество е земният рожден ден на Исус Христос. Библията казва същото с други думи: Словото стана плът. Тоест обещанието, пророкувано от пророците, е повече от обикновена дума. Плътта и кръвта стана реалност.
Поставяме коледно дърво от около петстотин години. Даването на подаръци взаимно не се връща твърде дълго назад. Доста бавно светлината на прожекторите се откъсна от празника толкова много, че вече не използваме „Исус“ като алиби. Така че „празникът на светлината“ остава.
Ето защо преди няколко години аз и семейството ми решихме - признанието не е наша заслуга - да се изправим срещу настоящите насочени към хората тенденции и да изживеем чудото на божественото раждане в богоцентрирана вихрушка на коледните подаръци за идване и излизане.
Нека си признаем, не е лесно! Дори в църковните училища нашите деца се възприемат като извънземни, когато след зимната ваканция те признават за призива на другите и класния ръководител за изграждане на общността, че Исус е дар за тях. И не е лесно за нас, родителите, да кажем „не“ на промоциите на кутии за обувки на работното място, в голямо сътрудничество, защото скоро те се качват на челата ни, за да бъдат „безсърдечни“.
Ще излъжа, ако кажа, че изобщо не раздаваме. В началото на Адвента ние решаваме в коя област искаме да направим промяна в живота си, където ще позволим на Спасителя да се роди. Ние даваме това малко нещо на вашето мъниче в яслата, което междувременно ни дава всичко.
И нещо друго: Месията е роден във Витлеем. Името на града означава: къща на хляба. Превързаното новородено се слага в ясла, върху чинията на животните. Исус е наистина жив хляб, слязъл от небето. Големият подарък на полунощната литургия е, че можем да прегърнем в сърцата си живия Исус, който се е появил сред нас, който е „облачка снежинка, капка житен хляб“.