Когато животът разказва истории ВАЛЕРИЯ УРСАН, дама от Браила от старо време - Formula AS
Има хора, с които се разделяте с усмивка на лице и желание да ги видите отново. Има хора, в присъствието на които почти се срамувате да бъдете тъжни, уморени или обезсърчени, а скуката изглежда непростим грях.
Въпреки че е на 86 години, за Валерия Урсан не може да се каже, че е „стара дама“, или дори да го кажете, формулата задължително изисква добавка, така че да не се чувствате виновни за истината. Всеки млад човек трябва да й завижда за страстта, с която живее, за оптимизма и енергията, с които се качва зад волана на колата, плува в Дунава и все още е нетърпелив да пътува.
Роден е в Браила, в арменско-румънско семейство, в началото на миналия век. През 1927 г. Браила е космополитен град, където толерантността към хората, идващи тук от чужбина и страни, е една от основните ценности. Дунав беше свързващото вещество, което обединяваше тези „острови“ от различни племена, в съвършено единство и хармония. От баща си, от арменски произход, тя е наследила смелостта, мъдростта и желанието си за живот. От майка си, румънка, тя получава любознателния дух и неуморното желание за знания. И от Дунава той придоби дух на приключения и, може би, смелост да демонстрира твърдо своите действия и убеждения.
Историята, разказана с душа
„Най-голямото ми желание сега, през зимата на живота, е да не умра, докато не успея да разкажа и предам всичко, което съм видял, чул и преживял, така че тези скъпи спомени да не изчезнат при мен. От всичко най-ценна е историята на този град и на хората, които от любов са го построили и обогатили ”. Госпожа Урсан започва да разказва историята, като ме гледа със сините си очи, толкова ясни, че през тях можете да видите дълбините на душата си.
Имало едно време красив град, роден от наивната любов между „бога на реките“, великия Данубий, и девствения бряг, който се намирал в пресечната точка на три исторически румънски провинции - Влашко, Молдова и Добруджа. И това старо румънско селище се казваше Браила. След подписването на Адрианополския договор през 1829 г. окръг Ибраил се откъсва от властта на „Възвишената порта“ и започва обширен процес на икономическо, социално и културно развитие. Първата стъпка беше събарянето на крепостта, която напомняше за османското владичество. Крепостта е разрушена и след няколко години е построена Голямата градина, след това, едно по едно, училища, болници, църкви, банки, театър.
„Изтръпваш, когато си мислиш колко бързо е построено всичко! Седя и си мисля защо Браила е толкова пуста сега. Дунав беше обичан. Очевидно беше, че градът му черпи сок оттам ”. Наистина, древната река докара кораби с търговци от всички страни, донесе любов към „цитаделата на Чира Хиралина“. Защото тези търговци видяха красивите момичета на Bărăgan, установиха се, ожениха се и останаха тук, независимо от националността. Те бяха коренът на града, вложиха интелигентността и парите му в услуга и от любовта им излезе Браила, богат град, град, с който всички се гордееха. По този начин гърци, арменци, евреи, италианци, руснаци, българи и румънци живееха заедно в мир и добро разбирателство.
„Расточителният“ арменец
Един от търговците, които се влюбиха в този бряг, беше бащата на Валерия Урсан, Овсеп Васоян. Той беше здрав, силен, горд човек, напомнящ на древния арменски народ, чиято империя някога се беше простирала от Черно до Каспийско море и от Големия Кавказ до Средиземно море. Той също така имаше специални умения в търговията, така че той отвори две пекарни в местността, които доставяха хляб за повечето училища, ресторанти и болници.
Избиването на арменци в края на 19 век, оценено на повече от един милион и петстотин жертви, в двата геноцида, извършени от Османската империя, е една от най-ужасяващите и безмилостни репресии в историята. Всяка година, на 24 април, в Браила, както навсякъде по света, приблизително 20-те арменци, останали в града, възпоменават и оплакват своите предци.
Истории от пристанището в Браила
Валерия много обичаше да наблюдава хамалите, които вече не бяха заети с товарене и разтоварване на кораби. От „коремите“ на корабите те извадиха всякакви чудеса, екзотични плодове, подправки, кафе, океанска риба. Бедните хамали, полуголи, разтовариха десетки тежки чували с жито, тежащи 100 килограма, от вагоните си и ги носеха на гърба си до корабите. Изтощителната им работа беше непрекъсната, от зори до здрач. Понякога, ако имаше късмета да се отърве от чичо Георге, Валерия ги следваше дори след „края на програмата“, когато хамалите влачеха стъпките си до маргиналните таверни. Те лежаха там, докато съпругите им не дойдоха след тях и ги поведоха вкъщи. Към вечерта през бедните квартали на Браила се чуваше пронизителната музика на тамбури и барабани, известяваща отминаването на мечката. Тогава жените изпънаха кора пред портата, а портиерът, гол до кръста, излезе от къщата и се протегна, за да получи лек за болките в кръста. Циганката звънеше в тамбурата, а мечката, специално обучена, бавно се качваше по гърба на мъжа и го стъпваше, за да „върне шаловете си обратно“. „Играйте, играйте Санта Мартине/Че ти давам хляб с маслини“, изпяха съпругите.
Салоните от миналото
Толкова бавно тези красиви, безгрижни години минаха тайно и мис Валерия се записа в гимназията. Следобед той излезе с колегите си на улица Regală, където се разхождаше Briela protipendada. Те се взираха с възхищение в облечените с наметала дами, донесени от големите парижки къщи на модата, разпространявайки най-добрите парфюми. Мъжете също не се предадоха и избраха елегантни костюми, носеха шапки от филц и дървени пръчки със сребърни дръжки. В центъра на града, на главните улици, бяха наредени най-луксозните ресторанти и кафенета, където търговците обсъждаха бизнес, отпивайки турско кафе, приготвено в пясъка.
Мис Валерия беше една от привилегированите студентки, които успяха да видят театралните спектакли на списанието на Константин Танасе и слушаха оперетна музика, изпята от маестро Йон Дачиан и трупата на известния „Театър Алхамбра“, сегашния театър на оперетата в Букурещ. По това време учениците, дори и в гимназията, нямаха право да ходят на такива представления и особено на кино. Но г-н Васоян беше по-неконформист и водеше децата си на представления. Те често ходеха в „Рали театър“, където престижни състави идваха от големите столици на света, но и от страната. „Културата беше една от основните ценности в образованието на един млад човек. В Браила нямаше болярска къща без пиано! “.
Ако привилегированият град се скиташе из луксозните салони на ресторантите и се забавляваше на баловете, провеждани в кино „Пасалакуа“, малките чиновници и работници се събираха и тържествуваха в ресторанта на Хаги Сима, албански търговец. Всяка неделя работниците на г-н Васоян също ходели на бала, облечени в най-хубавите дрехи. Мис Валерия с неуморното си любопитство и смелостта, с която се противопоставяше на строгостта на времето, не можеше да устои на изкушението да види с очите си как се забавлява долният слой на града. Там той видя Марсел Мачелару, „ротативките“ от комуна Коморофка, с бял шал, увит около врата, да се върти пълен от себе си сред момичетата. Около дансинга бяха поставени пейки, които имаха полиран под, от който можете да си направите мустаци. Там младите дами седяха с майките си и чакаха да бъдат поканени на танца. Момчето дойде, каза поканата и момичето изчака първо отговора на майка си, която леко кимна, кимна или отказа. "Е, какви бяха други времена!".
Хлябът на страданието
Госпожа Урсан млъкна. Обаче само за няколко мига, сякаш тъга и меланхолия не можеха да застанат около нея. Имаше много повече да разкаже и толкова малко време за такава почивка.
С лодката по Дунава
- Нека и аз да се похваля малко сега - каза г-жа Урсан, усмихвайки се.
Минаха часовете. Отдавна е тъмно. Госпожа Урсан изглеждаше уплашена от часовника в библиотеката. "Готов! Говорих желано и нежелано! ”. Когато си тръгнахме, с очи, осветени от съучастническа усмивка, прошепнахме желанието на моряка: "Вятър от кърмата!" .
Бавно затворих портата, усмихнах се и оставих след себе си света на г-жа Урсан, свят с красиви хора, чието съществуване беше изградено на чест и щедрост, щастлив свят, в който надеждата имаше повече място, свят на Браила от миналото.
(Снимки от личния архив на Валерия Урсан)