Книга кавказка
Магомед-Огли умираше. Той лежеше на едно огънато легло в ъгъла и очите му се остъкляха в здрача на отделението. Той не стенеше и не искаше нищо. Той умря в мълчание. Всяка сутрин единственият мъж в отделението, войникът Банников, подскачаше до леглото си и казваше:
- Жив ?! - изненадаха се ранените. - Това е коренът! Инат толкова упорит.
Цялата стая беше включена в разговора.
- И умира от инат. Не допуска чужда кръв.
- Според тяхната вяра това не е позволено. Те откриват в аула, че са излили кръвта на друга вяра, всички ще бъдат убити.
- Откъде знаеш това?
- Вижте, каква реликва! Умирайте, но не се колебайте.
- И какво са имали там, със съзнание, нищо не се е движило, или какво? Наистина ли селяните няма да го разберат? Във война човек е стигнал до крайности, в крайна сметка не можете да кажете нищо. Кръвта на всички е червена.
- Е, събуждайки се, за да си побъбрим - извика като старши на другарите си в отделението на войниците Банников, въпреки че тук стояха сержанти, ефрейтори и дори бригадир. - Човекът вече е болен, а вие? - и попита Магомед-Огли, сочейки към храната, която стоеше близо до леглото на табуретка:
Магомед-Огли обърна черната си глава върху бяла възглавница от едната страна на другата и за секунда затвори очи. Означаваше не.
- О, ти скръб, скръб - каза съчувствено Банников и започна да разделя дажбата на Магомед-Огли по равно между ранените, лежащи в отделението.
Отначало бойците се смущаваха да вземат храна, но след това решиха, вместо да я раздават, по-добре да я изядете сами, разбирате ли, някой по-рано ще се оправи.
Една вечер Магомед-Огли изпъшка за първи път. Банников вече беше заспал и не чу нищо. Старши сержант Сусекин взе патерица и я заби в Банников:
- И? - Банников скочи и завъртя глава като бухал. - Какво си, бригадир?
- Изглежда, че един кавказец си отива.
Банников се хвърли в ъгъла, размахвайки халата си като абсурдна птица с опашка. Огледало падна от нощното шкафче и се счупи.
- За мъртвия - въздъхна някой в тъмнината. - Може би да се обадите на дежурната медицинска сестра?
- Чакай, какво казва Банников.
Оказа се, че стенанието на Магомед-Огли е хванато от всички и може да се помисли, че ранените спят. Това беше времето, когато жителите на камерата бяха здрач. Легнал под избърсано одеяло от руно, всеки мислил за своето, докато бил в задушната болнична тишина час тъжен мир преди лягане.
- Е, какво е това? - един от ранените стана и побеля в тъмното.
- Изглежда, че спи - отговори едва чуто Банников. - изпъшка той насън. Така би го направил. Кремен мъж!
- Те, кавказци, такива - вдигна се съседът на сержант, очевидно се готви да говори и вече е готов да разкаже нещо по такъв повод, но сержант Сусекин спря този опит:
- Ша, момчета, оставете го да спи. А ти, Банников, седни до кавказеца, така е. В края на краищата той все още не е в родната си земя.
- Хайде, агитирай - измърмори Банников.
Всичко в отделението се успокои. Съседът на бригадира, неспособен да разговаря, се опита да запали огън със стол и да запали цигара. Сусекин мълчаливо изтръгна цигарата от устата си и я хвърли в плювницата. Съседът подуши обиден и скоро заспа.
Останалите войници също заспаха. А Банников седеше на табуретка и кълвеше. Пред него на бяла възглавница имаше брадат, разрошен Магомед-Огли. Никой не знаеше на колко години беше. В отделението те винаги са знаели кой къде и как е ранен, но не са знаели на колко години. Магомед-Огли беше ранен в страната от фрагмент от бомба. Той загуби много кръв и още през първия ден му беше предписана инфузия.
- Нат! - решително каза Магомед-Огли и изгони сестра си.
Тогава Агния Василиевна, главният лекар на болницата, дойде и каза, че ако той откаже кръвопреливането, тя няма да гарантира за резултата от лечението. Магомед-Огли дълго мълчеше, след това устните му потръпнаха и той стисна:
Агния Василиевна се обърна и си тръгна. И сега всеки ден, когато обикаляше, виждайки я, Магомед-Огли виновно затваряше очи и послушно изпълняваше всичко, което тя нареди, дори се оголи под кръста, както всички останали, но не се съгласи да вземе чужда кръв.
Веднъж Агния Василевна дойде сама, седна близо до Магомед-Огли, хвана го за ръка, преброи пулса му както обикновено и каза:
- Скъпа, не можеш да бъдеш толкова упорит. Все пак ще умреш.
Магомед-Огли погледна този вечно зает лекар с уморено лице, побеляла коса и черни вежди като кавказки момичета. Във външния й вид с руски външен вид с леко сплескан нос имаше кавказка, нещо го привлече към нея и искаше да се довери на тази възрастна жена като майка. Но той каза със сила:
- Не магу ... Пажалста, расти.