Кльощавата котка и дебелата котка
Веднъж имаше една бедна, слаба, възрастна жена, която живееше в малка къща, седнала на рана, с котка, също толкова слаба и разтревожена. Тази котка никога не беше опитвала парче хляб и единственото нещо, което бе видял от мишка, бяха следите, които бе оставил в прахта.
Една сутрин, докато котката седяла на покрива както обикновено, тя видяла друга котка да върви по билото на съседната къща. Отначало едва я познаваше като истинска котка, защото беше дебела и имаше много лъскава козина. Тази съседна котка гордо държеше опашката си във въздуха и мигаше към слънцето от жълтите й очи. Когато се приближи, слабата котка му каза:
„Добри мой съсед, ти изглежда най-щастливата котка на земята. Вие сте толкова кръгли, сякаш всеки ден от живота ви е празник. Моля, кажете ми къде сте намерили толкова много храна?
- Къде да го намеря - отговори дебелата котка, седнала на задните си крака и обвила опашката си, - отколкото на кралската маса. Всеки ден, когато ястията се носят, аз съм наоколо и грабвам добра порция храна, независимо дали става дума за агнешка пържола или пържена пъстърва. "
Кльощавата котка се приближи до ръба на покрива и каза: „О, кажи ми какво представлява агнешката пържола и как мирише пържената пъстърва. През целия си живот ям само супен сок. "
„Аха, затова изглеждаш слаб като паяк“, отвърна другата котка. „Ако поне веднъж сте стигнали до кралската трапеза, в костите ви ще се роди нов живот. Ако искаш, ще те заведа там утре. "
Със задоволство кльощавата котка скочи от покрива, за да донесе добри новини на любовницата си. Но старата жена далеч не беше щастлива, когато чу за пътуването на следващия ден. „Моля те - каза тя на котката, - остани вкъщи и се задоволи с честната си чиния супа. Помислете какво може да се случи, ако готвачът в съда ви хване да крадете от кралската маса! ”
Но кльощавата котка беше толкова алчна и алчна, че думите на любовницата й влязоха в едното и извън другото ухо. Рано сутринта двете котки потеглиха към двореца.
Предния ден обаче кралят беше приел нов закон, който звучеше по следния начин:
Всяка котка, която покаже мустаците си в двореца от този ден нататък, ще бъде обесена на място.
Когато пристигнаха пред двореца, дебелата котка се приближи до портата и срещна друга, която я предупреди за новия закон, затова тя веднага свали обувката си. Кльощавата котка обаче вече беше стигнала до банкетната зала, защото когато за пръв път усети миризмата на пържено месо през прозореца, тя се втурна напред, оставяйки съседа си зад себе си. Току-що беше грабнала парче дивеч от масата, когато силна манна изведнъж я сграбчи за врата и след минута я изпратиха на бесилото.
„Горко ми!“, Въздъхна възрастната жена в нощта, в която котката никога не се прибра да яде супата си. усукана и сега на печката. “