Къде отидоха звездите на грунда

Текст Андрю Мъри Снимка Гари Приор Превод Pál Kádár

По-голямата част от деня дъжд напои полуостров Гауер в Южен Уелс на 17 август, когато Суонзи Сити посрещна Манчестър Юнайтед. Напоените с дъжд фланелки се придържаха към гърдите на играчите и на трибуните този ден дъждобранът беше по-скоро мода, отколкото екипировка на вентилатора. Така започна тазгодишната Висша лига. След победа с 4: 1, играчите на Юнайтед най-накрая намериха убежище в съблекалните на стадион Либърти, а най-добрият в мача описа втория си гол, страхотен ляв удар от ъгъла на наказателното поле, в изявление: „Като че ли бях на отново на земята, ние? Робин ван Перси се засмя. "Бърз ход, добър изстрел." Това е резюме на проза за велика цел, но една мисъл започна да се движи в съзнанието на FourFourTwo.

Живеем във века на футболните академии, където играчите се избират на възможно най-ниската възраст и след това се четат в кръвта на съвременния футбол. В тази епоха можем ли най-накрая да се сбогуваме с грандиозните хитри решения, наблюдавани на земята? Или изобщо не е важно? Дали защитният слалом на Лионел Меси ще бъде заменен за постоянно от футбол с топка и игра? Уейн Рууни - който веднъж каза: „Събрах деветдесет и пет процента от знанията си на улицата, станах, закусих и дори отидох да играя“ - е наречен последният английски Grundfocist, защото никой не играе в загряващи плотове през импровизирани порти. FFT не позволи на нещата да се успокоят, затова той обиколи три континента, за да разбере как най-примитивната форма на спорта допринася за успеха на елитните футболисти. Всичко е в основите ...

Ван Перси започва кариерата си рано по разнообразните и гъсти улици на Кралинген, предградие на Ротердам. Неговият далновиден баща прогнозира на две години, че ﬁ ще бъде холандският национален отбор и „ще бъде крал на пистата, Ферари“. Затова го насърчи да се опита да имитира играта на своя модел за подражание Диего Марадона на бетонна плоча само на пет минути от дома им. От петгодишна възраст Ван Перси младши не може да бъде откъснат от топката си. Той се присъедини към аматьорския отбор SBV Excelsior - където зрителят, кръстен на него, го помни - но носителят на наградата Играч на годината по-късно продължи да подобрява техниката си на улицата с Мунир Ел Хамадауи и Саид Бутахар. Беше преценено, че двама стояха на три метра пред вратата, а третият трябваше да отбележи гол, като вдигна другите два.

„Научих много на улицата“, спомня си по-късно Ван Перси. „Когато бях на осем, някой дойде и каза, че стрелям слабо. Той се върна два месеца по-късно и каза, че моят изстрел е невероятен. Знам, отговорих, защото съм тук всеки ден от девет вечерта до тренировка. " Освен това правеше трикове с топката си по пътя към тренировките, като неволно развиваше техниката си. „Още тогава се справяше добре с топката, беше му приятел“, коментира пред FFT Ко Адриансе, треньорът на футболистите на Фейенорд, който лично е треньор на Робин ван Перси. - Помага за импровизиране и адаптиране към различни ситуации. Понякога виждате професионални футболисти, които или не са играли толкова много на земята, или не са получили академично обучение. Виждате разликата в боравенето с топката и техниката, дори и при по-слабите им крака. “ Разбира се, ефектът от Grundfoci не се ограничаваше само до Feyenoord. „Всяко основно нещо може да се научи на улицата. Без това е невъзможно да станете професионалист. Толкова е просто и толкова важно “, казва Брайън Рой, бивш боец от гората Нотингам, който сега инструктира крилото и атакуващите атака на Аякс.

Уесли Снайдер също дължи своите качества на улицата

„Играчите на Аякс се движат като футболисти, защото всички започнаха да играят на улицата. В противен случай не би струвало нищо. Когато не тренират, те играят футбол по цял ден на улицата. Без него те не биха могли да бъдат толкова добри. ” Нито Рой, нито Адриансе са в състояние да подчертаят полезността на Grundfoci, а една от най-големите самообразовани звезди на Аякс, Уесли Снейдер, е съгласна. „Завърших училище в три, след това играх футбол на улицата от десет до единадесет вечерта и се научих да се бия там“, казва плеймейкърът на Галатасарай за FFT. „Когато се присъединих към Аякс, когато бях на седем, ми дадоха топка, прикрепена към въже, за да тренирам. Всеки петък трябваше да показваме наученото през предходната седмица. След три или четири години нямаше разлика между десния и левия ми крак. "

Според Дейвид Ендт - който е служител на Аякс от тридесет години като играч, треньор и сега главен мениджър - Холандия е била известна само със своите лалета, дървени пантофи и вятърни мелници, докато златното поколение не е израснало. „Имахме посредствени екипи през 40-те и 50-те години“, казва той пред FFT. „Йохан Кройф и други прекараха цялото си детство по улиците през шейсетте години, просто нямаха друг отдих. А кльощав човек на улицата може най-добре да се научи как да покрива топката и как да не падне. Трябва, ако не иска да го набият в бетона. Ще бъдете сладки и разтрити. Принуждавате стената, понякога трябва да скочите от колите, за да задържите топката. Италиански треньор поставя препятствия на терена, да речем, че трябва да подадете топката през стълба, за да подобрите обработката на топките на играчите и времето за реакция. "

Може би никъде другаде няма по-голяма връзка между Grundfocist и финес, технически обучени професионалисти, отколкото в Аржентина. Откакто футболът се утвърди в Южна Америка чрез британски търговци през 1880-те, аржентинците окупираха грундос (потрерос), а днес futbol de potrero отговаря за мениджърите, които толкова много определят аржентинския футбол. По времето, когато състезателният клуб стана шампион през 1913 г., без накрая да играе английски за отбора, британският футбол по жокей най-накрая отстъпи място на местната латино версия. „Аржентинският футбол, за разлика от британския, не може да бъде програмиран. Той вярва в действията и индивидуалния талант, пише Ел Граа през 1928 г. - Тези пиби (деца на улицата - бел. Ред.) Практикувайте на големи, открити площи, без да са инструктирани от треньори. Играят ефектно, ефективността е на второ място. ” По този начин вестникът всъщност подбуждаше към бунт срещу английския футбол в Аржентина. Към 30-те години нуждите бяха пълни, тъй като голяма част от населението, предимно от земеделие, се беше преместило в града.