Касационната жалба Cour de cassation
Касационната жалба по граждански дела се подава чрез декларация в регистъра на Касационния съд чрез адвокат в Държавния съвет и Касационния съд (с изключение на изборните въпроси, при които той може да бъде „от самата партия или от всеки агент със специална мощност 1).
Срокът е „два месеца, освен ако не е предвидено друго“ и тече от нотификацията на обжалваното решение.
По наказателноправни въпроси жалбата трябва да бъде подадена до секретаря на съда, който я е издал, в рамките на пет дни от деня на произнасянето.
Обжалването, което след това се подчинява на определени процесуални правила, в детайлите на които не е предмет на това общо представяне, по дефиниция атакува решение. Това повдига двойния въпрос за естеството на решението, което може да бъде предмет на обжалване, и на основанията, поради които то може да бъде оспорено.
По граждански дела жалба е отворена само срещу решение от последна инстанция. Но, при определени резерви, то също трябва да бъде произнесено по същество на делото, тоест поне на „част от главницата“, което изключва решенията за разпореждане на следствена или временна мярка; те могат да бъдат обжалвани само по-късно, едновременно с решението, което след това се постановява по същество.
За да получи касация, страната, която подава жалба, трябва да установи, че обжалваното решение не отговаря на нормите на закона. Това обяснява защо е изключено всяко обсъждане на фактите, фактите, които Касационният съд не преглежда и чиято оценка попада в суверенната власт на съдиите.
По наказателноправни въпроси „решенията на разследващата камара и решенията от последна инстанция по наказателни, поправителни и полицейски дела могат да бъдат отменени в случай на нарушение на закона.“. Решенията, преди да се каже право, се подчиняват на специален режим тук, който позволява при определени условия да се вземе от председателя на наказателната камара искане за разрешение за незабавна жалба. Към нарушението на закона, Наказателно-процесуалният кодекс добавя различни случаи, които отдават голямо място на формални дефекти, текстове, които сега са подсилени от Европейската конвенция за защита на правата на човека.
Като цяло, независимо дали по граждански или наказателни дела, контролът на Касационния съд в крайна сметка попада в две основни категории: нормативен контрол и така наречения дисциплинарен контрол.
Нормативният контрол се осъществява главно чрез реагиране на средства за нарушаване на закона (гражданско или наказателно) или липса на правно основание (по граждански дела).