Касационен съд, Граждански състав 1, от 4 януари 1977 г., публикувано в бюлетина - Légifrance
Касационен съд - Граждански състав 1
- Апелационен номер: 74-14.990
- Публикувано в бюлетина
- Решение: Касация
Пълен текст
ФРЕНСКА РЕПУБЛИКАВ ИМЕТО НА ФРЕНСКИТЕ ХОРА

КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, ЧЕ АПЕЛАТИВНИЯТ СЪД РЕШИ, ЧЕ ТАЗИ ПРОМЕНА Е РАБОТЕН В ИЗМАМА НА ПРАВАТА НА КРЕДИТОРА, РЕШЕНИЕТО ЗА НАЗНАЧАВАНЕ БЕ НЕИЗПЪЛНИТЕЛНО ЗА ТОЗИ КРАСОТ;
ИМАТ ПРЕДВИД, ЧЕ АПЕЛАТИВНИТЕ СЪДИИ СА ВЪЗСТАНОВЕНИ ЗА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ДОПУСТИМА ТРЕТАТА ОПОЗИЦИЯ, ОФОРМЕНА ОТ SOCIETE GENERALE, ПРЕДВИД, ЧЕ ТОВА ИМА ЗНАЧЕНИЕ ПРИ ПРОЦЕДУРАТА ЗА ОДОБРЯВАНЕ НА ЗАКЛЮЧЕНИЯТА ИНТЕРВЕНЦИЯ, ИНВ ДОКАТО СЪГЛАСНО ПОДАВАНЕТО ЗАКРИВАНЕТО НА ДЕБАТИТЕ МОЖЕ ДА ВРЕМЕ САМО ОТ УСТНИТЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ НА ПУБЛИЧНОТО МИНИСТЕРСТВО И НЕТО НЕ УКАЗВА ДАТАТА НА СЛУХА СИ, АРТНОТО АТАКЕ НЕ АВАРИРА КАСАЦИОННИЯ СЪД ЗА КОНТРАЛИЗИРАНЕ;
НО КАТО И ДА И ПО СОБСТВЕНИ ПРИЧИНИ И ПО ТЕЗИ ПЪРВИТЕ СЪДИИ, КОИТО ПРИЕМЕ, АПЕЛАТИВНИЯТ СЪД ПРЕДСТАВЛЯВА, ЧЕ ДЕЙСТВИЕТО НА РЕШЕНИЕТО ЗА ОДОБРЕНИЕ ОТКРИВА, ЧЕ ОБЩЕСТВОТО ОБЩО НЕ Е АКТИВНО
ТАКА СУВЕРЕННО ИНТЕРПРЕТИРАТ ИЗЯВЛЕНИЯТА НА РЕШЕНИЕТО ЗА ОДОБРЕНИЕ, ЧЕТО ДЕНАТУРАЦИЯ НЕ Е ТВЪРДЕНА, ЗАКОННО ОПРАВДИ СВОЕТО РЕШЕНИЕ;
ОТХВЪРЛЯ ПЪРВОТО ПРЕДСТАВЯНЕ;
НО НА ВТОРОТО ПРЕДСТАВЯНЕ: ПРЕДВИД ЧЛЕН 1397 ОТ ГРАЖДАНСКИЯ КОДЕКС И ЧЛЕН 102 ОТ УКАЗА ОТ 20 ЮЛИ 1972 г .;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, ЗА ДА ОБЯВИ РЕШЕНИЕТО ЗА ОДОБРЕНИЕ, НЕПРИЛОЖИМО ЗА КРЕДИТНАТА КОМПАНИЯ, АПЕЛАТИВНИЯТ СЪД ПРЕДОСТАВЯ, ЧЕ ЗАМЕСТВАНЕТО НА РЕЖИМА ЗА РАЗДЕЛЯВАНЕ НА СОБСТВЕНОСТТА НА ТОВА НА ОБЩНОСТТА ЯВНО МАНИФОСТИРА ВОЛЯТА НА СПУФУСА. МЪЖ;