Капанът; д; Еманюел Боув

Затворете Създадено със скица.

Септември 1940 г. Джоузеф Бридет мечтае за себе си като герой на свободните сили и се опитва да действа заедно с властите на Виши. И тук той е в капан, неумолимо.

Еманюел Боув

Париж под окупация • Кредити: Photo Josse/Leemage - AFP

Адаптация: Стефан Бонефой

Производство: Седрик Осир

Литературен съветник Каролайн Уазана

Джоузеф Бридет е демобилизиран след примирието през юни 1940 г. и се укрива заедно със съпругата си Йоланда в свободната зона в Лион. Идеалист, той мечтае да бъде герой на свободните сили. След това отива във Виши, където се опитва да играе комедията с властите на режима, като твърде малко неразумно твърди, че е лоялен към маршала, с надеждата да получи мисия в Северна Африка, която да му позволи да се присъедини към Англия. Но нерешителният нрав и непохватност на Бридет в крайна сметка ще се обърнат срещу него и ще го загубят.

Написан под германската окупация, но публикуван през април 1945 г., няколко месеца преди смъртта му, този роман на Бове е неуспешен. В този непосредствен следвоенен период, когато страната съди своите предатели и почита освободителите си, как да приеме роман, изграден около „герой“ без ръст, а също и негативен ?

Стилът на Боув, с голяма тънкост, действа тук до съвършенство: кратки и издълбани диалози, изумително усещане за детайли, празен, провокиращ безпокойството декор, „бяло“ писание - което оповестява Камю и Модиано, и ето ни в капан. неумолимо, в този мрачен и реалистичен роман, един от малкото написани в ранните дни на Виши и окупацията.