Канонични и авторски притчи - темата на научна статия за литература, литературна критика и устна
КАНОНИЧНИ И АВТОРСКИ ПАРАБЕЛИ
БИБЛИЙСКИ И СЪВРЕМЕННИ ПРИЧИНИ
Статията анализира библейските и съвременните притчи с оглед на техните прилики и разлики. Библейските притчи се третират като супертекстове, универсали на световната култура, чиито философски и морални учения са наследени от съвременните автори.
Притчите са малки по обем, но изключително изразителни. Не е изненадващо, че този жанр е бил и все още се използва широко от известни писатели (А. Пушкин, Л. Толстой и Ч. Айтматов - в рускоезичната литература; Г. Честъртън, Г. Д. Лорънс и У. Голдинг - в английската литература; У Фолкнер, Е. Хемингуей и Р. Бах - в американската литература; Б. Брехт, Ф. Кафка и Т. Ман - в не-
Немска и австрийска литература; J. Borges и P. Coelho - в латиноамериканската литература).
Причината за популярността на една притча трябва да се търси в самата й същност - притчата помага да се изясни нещо съкровено, често отвъд въображението. И тя го прави сякаш мимоходом, косвено, предлагайки на пръв поглед парадоксално обяснение на някои явления (например su-
Каналът за предаване на информация, създаден от алегорията, работи успешно; той е бил и продължава да се използва за запазване и предаване на културно значими значения. Тук е необходимо да се подчертае двупосочността на алегорията: скривайки едната, тя разкрива другата5.
Притчи учи читателя да бъде спокоен по отношение на всяко мнение, дори да изглежда несправедливо. Ср следната притча: Един ден Исус Христос мина през едно село. Събра се голяма тълпа
недоволни хора, които, като го заобиколиха, започнаха да го хулят. Исус Христос се изправи и се усмихна. Един човек, който наблюдаваше случващото се, излезе и попита защо се държи по този начин. Исус отговори: Всеки дава това, което има в портфейла си. Символът, който актуализира алегорията, е думата „портфейл“. Разбира се, Христос не е имал предвид портфейла като такъв, а нивото на мислене, в случая, ограниченото мислене на някои хора. Урокът за читателя е, че не всяка критика трябва да се приема като „ръководство за действие“, за да се коригира поведението им.
Както беше отбелязано по-горе, всички притчи преподават основни ценности и ви помагат да получите морални напътствия. По време на анализа на голям обем текстове от различни култури беше установено, че притчите имат етноспецифични характеристики. И така, в дзен будистката традиция основната идея на всяка притча - организацията на духовния живот в процеса на морално пречистване - е представена под формата на парадокс. В юдаизма дълбоката религиозност и етичните идеи са много по-важни. Нейната отправна точка е единството на човешката раса. Разликите между отделните индивиди се определят от техните намерения и морални действия, хората трябва да изпълняват само волята на Бог. В християнството покаянието и моралните постъпки в съответствие с библейските заповеди са важни. Различията се отнасят и до начините за предаване на информация, тоест „опаковане“ на основната идея.