Календа - архипелаг ГУЛАГ, когато една книга може да промени света

Архипелагът ГУЛАГ: когато една книга промени света

Публикувано във вторник, 20 ноември 2018 г. от Анастасия Джардинели

гулаг

Какво е нашето четене на Архипелага днес? Какво остава от неговия доносник и трансформационен потенциал? Съветският режим изчезна, но какво да кажем за механизмите, на които се основаваше? Изкушението на принуда, на задушаване на индивидуалната свобода в името на така нареченото общо благо, не заплашва ли всяко наше общество? Може ли нашето поколение все още да намира в Архипелага ключовете за разбиране на нашия свят и задълбочаване на нашата човечност? Специалистите на Солженицин, неговите преводачи, литератори и историци ще проследят основните етапи на тази история със световен резонанс и ще предложат своите мисли за начина, по който архипелагът е прочетен и получен вчера и днес.

Стогодишнината на Александър Солженицин ни кани да размислим по-специално върху неговата централна работа „L’Archipel du Goulag“, публикувана преди 45 години от YMCA-Press в Париж. Първото наистина чуто свидетелство на Запад за реалността на съветските концентрационни лагери отприщва глобално политическо земетресение, което разклаща основите на комунистическия ред и вероятно не е напразно при разпадането на Съветския съюз. След тази „книга на века“, както я нарекоха Никита Струве и Клод Дюран, нейните издатели на руски и френски, светът не може да остане същият.

Какво е нашето четене на Архипелага днес? Какво остава от неговия доносник и трансформационен потенциал? Съветският режим изчезна, но какво да кажем за механизмите, на които се основаваше? Не изкушава ли принудата, задушаването на индивидуалната свобода в името на така нареченото общо благо, всяко наше общество? Може ли нашето поколение все още да намира в Архипелага ключовете за разбиране на нашия свят и задълбочаване на нашата човечност? ?

Специалистите на Солженицин, неговите преводачи, литератори и историци ще проследят основните етапи на тази история със световен резонанс и ще предложат своите мисли за начина, по който архипелагът е прочетен и получен вчера и днес.

10:15 ч. - 10:30 ч | Добре дошли думи

  • Ален Колас, Директор на БНУ
  • Ирини Цамаду-Якобергер, Професор, вицепрезидент на Страсбургския университет, отговарящ за международните отношения

10: 30-10: 50 сутринта | Откриване на конференцията

  • Tatiana victoroff, Преподавател по сравнителна литература, Университет в Страсбург
  • Емилия Кустова, Старши преподавател по руска цивилизация, Университет в Страсбург